聽(tīng)到金庸先生將為其多部作品修改情節(jié)的消息,著實(shí)讓筆者莫名驚詫了一番。
他辦過(guò)報(bào)紙、寫過(guò)政論,甚至還一度致力于法學(xué)研究,但毫無(wú)疑問(wèn),金庸最令人矚目的成就在于他風(fēng)靡全球的武俠創(chuàng)作。
一個(gè)人,一枝筆,造就一個(gè)江湖。明明是武俠小說(shuō),卻有著濃重的文化氣息;明明處處是神奇曲折的情節(jié),卻又
如此貼近人生。金庸早已用文字奠定了他在文壇的獨(dú)特地位,奠定了武俠小說(shuō)乃至整個(gè)通俗文學(xué)的地位。他的每一部作品、每一個(gè)人物早已深入人心。
既然如此,年屆八旬的金大俠何必又向他膾炙人口的作品舉起大刀闊斧呢?
對(duì)此,金庸只是用他的幽默虛晃一招。他說(shuō):“時(shí)下很多年輕人都學(xué)韋小寶,其實(shí)韋小寶太濫情,這個(gè)小孩不值得學(xué)的”。所以他要讓韋小寶落得錢財(cái)盡失,妻離子散。
金大俠塑造過(guò)眾多桀驁不馴的武林好漢,何以忽然要讓筆下人物擔(dān)起這一份社會(huì)責(zé)任?更何況這本就已經(jīng)超越了武俠小說(shuō)所應(yīng)該承載的范疇,金庸的解釋顯然不能令人信服。再說(shuō),如果因?yàn)椤盀E情”而要讓韋小寶妻離子散,那又何必弄出個(gè)黃藥師與梅超風(fēng)的曖昧之情呢?
七十年代初就宣布封筆的金庸,現(xiàn)在依然笑傲于江湖。拜會(huì)政界,訪問(wèn)大學(xué),主持論壇,開(kāi)設(shè)講座,遍游世界,親自演繹了他作品中出現(xiàn)過(guò)的華山論劍、西湖論劍。然而華山依舊,論劍已經(jīng)是虛有其名;而西湖峰會(huì)純粹是互聯(lián)網(wǎng)精英們尋求出路的峰會(huì),更與金大俠的江湖毫無(wú)關(guān)系。
華山也好,四川也罷,鏡頭下的金庸確已臃腫有余,俠氣不足。當(dāng)然,金大俠思路清晰,話鋒敏捷,面對(duì)群儒揮灑自如,讓我們對(duì)他的生花妙筆依然不容置疑。但是,八十高齡的金庸此時(shí)大面積修改作品,難免給評(píng)論者落下更多“作秀”、“炒作”的把柄。
“飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛!惫び谠(shī)詞的金庸不會(huì)不知道,對(duì)聯(lián)除了講究平仄對(duì)仗之外,具有一個(gè)點(diǎn)睛的橫批才更為完美。金大俠如果滿懷創(chuàng)作的激情,何不在有生之年重著新作,為他這副作品名組成的對(duì)聯(lián)加上一個(gè)完美的橫批?至于改編作品,就留給以后的好事者為之吧。
【作者:劉楚漢】
編輯:林彥婷