莫言斯大演講實(shí)錄：以后要寫《紅樓夢(mèng)》式小說(shuō)

莫言在斯德哥爾摩大學(xué)的演講場(chǎng)景

莫言在朗誦自己的作品

　　北京時(shí)間2012年12月9日21點(diǎn)，莫言在瑞典斯德哥爾摩大學(xué)發(fā)表了演講。期間他朗誦了自己的微型小說(shuō)《狼》和長(zhǎng)篇小說(shuō)《生死疲勞》的片段。

　　以下是演講實(shí)錄。

　　斯德哥爾摩大學(xué)副校長(zhǎng)卡爾·布雷莫登臺(tái)。

　　卡爾·布雷莫：非常歡迎大家的到來(lái)，也非常歡迎諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主莫言先生，我們非常高興地邀請(qǐng)所有得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的學(xué)者。斯德哥爾摩大學(xué)有悠久的中國(guó)文化和社會(huì)的傳統(tǒng)，這個(gè)傳統(tǒng)的主要代表有瑞典的文學(xué)院教授羅多弼。今天他也在座。

　　我們校長(zhǎng)說(shuō)中文要成為普通的外國(guó)語(yǔ)。您得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)以后肯定會(huì)促進(jìn)瑞典人了解中國(guó)文化，了解中國(guó)各方面的文化。

　　下面就請(qǐng)莫言先生朗誦自己的作品。

　　莫言：我讀一篇我的文章，題目叫做《狼》。

　　那匹狼偷拍了我家那頭肥豬的照片。我知道它會(huì)拿到橋頭的照相館去沖印，就提前去了那里，躲在門后等待著。我家的狗也跟著我，蹲在我的身旁。上午十點(diǎn)來(lái)鐘，狼來(lái)了。它變成了一個(gè)白臉的中年男子，穿著一套洗得發(fā)了白的藍(lán)色咔嘰布中山服，衣袖上還沾著一些粉筆末子，像是一個(gè)中學(xué)里的數(shù)學(xué)老師。我知道它是狼。它俯身在柜臺(tái)前，從懷里摸出膠卷，剛要遞給營(yíng)業(yè)員。我的狗沖上去，對(duì)準(zhǔn)它的屁股咬了一口。它大叫一聲，聲音很凄厲。它的尾巴在褲子里邊膨脹開來(lái)，但隨即就平復(fù)了。我于是知道它已經(jīng)道行很深，能夠在瞬間穩(wěn)住心神。我的狗松開口就跑了。我一個(gè)箭步?jīng)_上去將膠卷奪了過(guò)來(lái)。柜臺(tái)后的營(yíng)業(yè)員打抱不平地說(shuō)：“你這個(gè)人，怎么這樣霸道？”我大聲說(shuō)：“它是狼！”它裝出一副可憐巴巴的樣子，無(wú)聲地苦笑著。營(yíng)業(yè)員大聲喊叫著：“把膠卷還給人家！”但是它已經(jīng)轉(zhuǎn)身往門口走去。等我追到門口時(shí)，大街上空空蕩蕩，連一個(gè)人影也沒(méi)有，只有一只麻雀在啄著一攤熱騰騰的馬糞。

　　等我回到家里時(shí)，那頭肥豬已經(jīng)被狼開了膛。我的狗，受了重傷，蹲在墻角舔舐傷口。

　　莫言：我讀一下我的長(zhǎng)篇小說(shuō)《生死疲勞》中的一個(gè)片段，是西門鬧被藍(lán)臉小鬼押著轉(zhuǎn)生回到人世變驢的那一段。

　　。

　　他們冰涼的手或者說(shuō)是爪子緊緊地抓著我的胳膊。陽(yáng)光燦爛，空氣清新，鳥在天上叫，兔在地上跑，溝渠與河道的背陰處，積雪反射出刺目的光芒。我瞥著兩個(gè)鬼卒的藍(lán)臉，恍然覺得他們很像是舞臺(tái)上濃妝艷抹的角色，只是人間的顏料，永遠(yuǎn)也畫不出他們這般高貴而純粹的藍(lán)臉。

　　我們沿著河邊的道路，越過(guò)了十幾個(gè)村莊，在路上與許多人擦肩而過(guò)。我認(rèn)出了好幾個(gè)熟識(shí)的鄰村朋友，但我每欲開口與他們打招呼時(shí)，鬼卒就會(huì)及時(shí)而準(zhǔn)確地扼住我的咽喉，使我發(fā)不出半點(diǎn)聲息。對(duì)此我表示了強(qiáng)烈的不滿。我用腳踢他們的腿，他們一聲不吭，仿佛他們的腿上沒(méi)有神經(jīng)。我用頭碰他們的臉，他們的臉宛如橡皮。他們扼住我喉嚨的手，只有在沒(méi)有人的時(shí)候才會(huì)放松。有一輛膠皮輪子的馬車拖著塵煙從我們身邊飛馳而過(guò)，馬身上的汗味讓我備感親切。我看到身披白色光板子羊皮襖的車把式馬文斗抱著鞭子坐在車轅桿上，長(zhǎng)

　　桿煙袋和煙荷包拴在一起，斜插在脖子后邊的衣領(lǐng)里。煙荷包搖搖晃晃，像個(gè)酒店的招兒。車是我家的車，馬是我家的馬，但趕車的人卻不是我家的長(zhǎng)工。我想沖上去問(wèn)個(gè)究竟，但鬼卒就像兩棵纏住我的藤蔓一樣難以掙脫。我感到趕車的馬文斗一定能看到我的形象，一定能聽到我極力掙扎時(shí)發(fā)出的聲音，一定能嗅到我身上那股子人間難尋的怪味兒，但他卻趕著馬車飛快地從我面前跑過(guò)去，仿佛要逃避災(zāi)難。后來(lái)我們還與一支踩高蹺的隊(duì)伍相遇，他們扮演著唐僧取經(jīng)的故事，扮孫猴子、豬八戒的都是村子里的熟人。從他們打著的橫幅標(biāo)語(yǔ)和他們的言談話語(yǔ)中，我知道了那天是一九五○年的元旦。

　　在即將到達(dá)我們村頭上那座小石橋時(shí)，我感到一陣陣的煩躁不安。一會(huì)兒我就看到了橋下那些因沾滿我的血肉而改變了顏色的卵石。卵石上粘著一縷縷布條和骯臟的毛發(fā)，散發(fā)著濃重的血腥。在破敗的橋洞里，聚集著三條野狗。兩條臥著；一條站著。兩條黑色；一條黃色。都是毛色光滑、舌頭鮮紅、牙齒潔白、目光炯炯有神。

　　莫言在他的小說(shuō)《苦膽記》里寫過(guò)這座小石橋，寫過(guò)這些吃死人吃瘋了的狗。他還寫了一個(gè)孝順的兒子，從剛被槍斃的人身上挖出苦膽，拿回家去給母親治療眼睛。用熊膽治病的事很多，但用人膽治病的事從沒(méi)聽說(shuō)，這又是那小子膽大妄為的編造。他小說(shuō)里描寫的那些事，基本上都是胡謅，千萬(wàn)不要信以為真。

　　在從小橋到我的家門這一段路上，我的腦海里浮現(xiàn)著當(dāng)初槍斃我的情景：我被細(xì)麻繩反剪著雙臂，脖頸上插著亡命的標(biāo)牌。那是臘月里的二十三日，離春節(jié)只有七天。寒風(fēng)凜冽，彤云密布。冰霰如同白色的米粒，一把把地撒到我的脖子里。我的妻子白氏，在我身后的不遠(yuǎn)處嚎哭，但卻聽不到我的二姨太迎春和我的三姨太秋香的聲音。迎春懷著孩子，即將臨盆，不來(lái)送我情有可原，但秋香沒(méi)懷孩子，年紀(jì)又輕，不來(lái)送我，讓我心寒。我在橋上站定后，猛地回過(guò)頭，看著距離我只有幾尺遠(yuǎn)的民兵隊(duì)長(zhǎng)黃瞳和跟隨著他的十幾個(gè)民兵。我說(shuō)：老少爺兒們，咱們一個(gè)村住著，遠(yuǎn)日無(wú)仇，近日無(wú)怨，兄弟有什么對(duì)不住你們的地方，盡管說(shuō)出來(lái)，用不著這樣吧？黃瞳盯了我一眼，立刻把目光轉(zhuǎn)了。他的金黃的瞳仁那么亮，宛若兩顆金星星。黃瞳啊黃瞳，你爹娘給你起這個(gè)名字，可真起得妥當(dāng)啊！黃瞳說(shuō)：你少啰嗦吧，這是政策！我繼續(xù)辯白：老少爺們兒，你們應(yīng)該讓我死個(gè)明白啊，我到底犯了哪條律令？黃瞳說(shuō)：你到閻王爺那里去問(wèn)個(gè)明白吧。他突然舉起了那只土槍，槍筒子距離我的額頭只有半尺遠(yuǎn)，然后我就感到頭飛了，然后我就看到了火光，聽到了仿佛從很遠(yuǎn)處傳來(lái)的爆響，嗅到了飄浮在半空中的硝煙的香氣……

　　我家的大門虛掩著，從門縫里能看到院子里人影綽綽，難道她們知道我要回來(lái)嗎？我對(duì)鬼差說(shuō)：

　　“二位兄弟，一路辛苦！”

　　我看到鬼差藍(lán)臉上的狡猾笑容，還沒(méi)來(lái)得及思考這笑容的含義，他們就抓著我的胳膊猛力往前一送。我的眼前一片昏黃，就像沉沒(méi)在水里一樣，耳邊突然響起了一個(gè)人歡快的喊叫聲：

　　“生下來(lái)了！”

　　我睜開眼睛，看到自己渾身沾著黏液，躺在一頭母驢的腚后。天哪！想不到讀過(guò)私塾、識(shí)字解文、堂堂的鄉(xiāng)紳西門鬧，竟成了一匹四蹄雪白、嘴巴粉嫩的小驢子。

　　羅多弼：莫言先生，各位來(lái)自中國(guó)和其他國(guó)家的嘉賓、校長(zhǎng)先生，各位同事、各位同學(xué)，女士們、先生們，莫言是一個(gè)很會(huì)講故事的作家，很明確他的根在中國(guó)民間傳統(tǒng)文學(xué)里，特別在說(shuō)學(xué)傳統(tǒng)里，我們剛才聽到他朗誦的故事是《狼》，這使我想起四世紀(jì)的《搜神記》，因此我想起了莫言故鄉(xiāng)的名人蒲松齡，就是寫《聊齋志異》的蒲松齡。

　　莫言讀過(guò)很多西方文學(xué)的作品，他特別說(shuō)了美國(guó)作家威廉·?？思{和哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯的啟發(fā)，這兩個(gè)作家使他明白一個(gè)作家需要有一塊屬于他自己的地方，因此他感覺必須盡快逃離?？思{和馬爾克斯，因?yàn)樗麄兪莾勺茻岬幕馉t，他自己是冰塊，如果離他們太近，他就面臨被他們蒸發(fā)掉的危險(xiǎn)。很明確今天莫言具有屬于他自己的地方，具有一個(gè)很獨(dú)特，一個(gè)獨(dú)一無(wú)二的中國(guó)聲音。

　　莫言先生你寫得非?？?，也寫得非常多，自從1981年第一作問(wèn)世以來(lái)，差不多發(fā)布了11部長(zhǎng)篇小說(shuō)、30部中篇小說(shuō)以及80多篇短篇小說(shuō)，加上幾本散文集子。

　　莫言的故事充滿幻想，我們剛才聽他朗讀的故事《狼》，利用幻想來(lái)創(chuàng)作一個(gè)情節(jié)緊張的故事，一個(gè)讓讀者驚心動(dòng)魄的故事。這個(gè)故事可能是一種沒(méi)有很多象征意義的純文學(xué)，但是一般來(lái)講，莫言利用幻想來(lái)描述現(xiàn)實(shí)。比如在《生死疲勞》這部小說(shuō)里，他描述了高密和中國(guó)從1951年到現(xiàn)在的歷史和社會(huì)。在這部小說(shuō)里，他用幻想提出了很尖銳的社會(huì)批評(píng)。瑞典學(xué)家說(shuō)莫言用虛幻現(xiàn)實(shí)主義將傳統(tǒng)歷史和當(dāng)代結(jié)合，這是他文學(xué)創(chuàng)作的特點(diǎn)。

　　在他的諾貝爾獎(jiǎng)里，莫言說(shuō)對(duì)于一個(gè)作家來(lái)說(shuō)最好的說(shuō)話方式是寫作，我該說(shuō)的話都寫進(jìn)了我的作品里，所以說(shuō)出的話雖說(shuō)散，用筆寫出的話永不磨滅。莫言先生，你這樣說(shuō)，也許因?yàn)槟悴惶矚g談文學(xué)，但是您今天來(lái)斯德哥爾摩大學(xué)是我們一個(gè)非常難得的機(jī)會(huì)，聽你講，因此我很希望你還是愿意回答我們一些有關(guān)您的寫作、文學(xué)和世界觀的問(wèn)題。我就講到這兒，謝謝你們。

　　主持人：很多作家他們從各個(gè)方面探索您的話題，在您的作品里談的是什么？

　　莫言：確實(shí)我可以不說(shuō)話，但是今天中午我吃了羅多弼先生請(qǐng)我吃了很豐盛的飯，吃了人家的飯就要聽人家使喚，所以我要說(shuō)話。

　　關(guān)于作家的寫作，我想這是一個(gè)非常豐富的話題。我想所有的作家通過(guò)作品來(lái)探討的最終還是人性。我想如果一個(gè)作家他在人性方面沒(méi)有自己的發(fā)現(xiàn)，他的這個(gè)作家稱號(hào)是值得懷疑的。當(dāng)然，文學(xué)是非常復(fù)雜的。所以千百年來(lái)一代又一代的作家大家都在探討人性，至今也沒(méi)有探討清楚，所以我們還想繼續(xù)探討下去。

　　主持人：歷史對(duì)你來(lái)說(shuō)跟其他的作家一樣，歷史非常重要，為什么歷史這么重要？

　　莫言：因?yàn)槲覀兙突钤跉v史當(dāng)中，所以歷史非常重要，而且所謂的現(xiàn)實(shí)馬上就會(huì)變成歷史。所以任何現(xiàn)實(shí)問(wèn)題實(shí)際上都是歷史問(wèn)題的延續(xù)。無(wú)論多么遙遠(yuǎn)的一個(gè)歷史故事里，也都包含著現(xiàn)代性。

　　所以我在寫小說(shuō)的時(shí)候，寫著寫著我就會(huì)忘記我寫的到底是歷史，還是現(xiàn)實(shí)。后來(lái)我就知道我的小說(shuō)里面既有歷史，也有現(xiàn)實(shí)，是歷史和現(xiàn)實(shí)的融合。

　　主持人：希望你的讀者會(huì)了解你作品的思想是什么。你覺得他們欣賞這個(gè)故事就夠了，不了解你的思想，你會(huì)很失望嗎？

　　莫言：我想讀者也有各種各樣的讀者，有的讀者會(huì)看到我作品里的故事，有的讀者會(huì)看到我作品里的思想。作為一個(gè)作家，我想應(yīng)該對(duì)所有的讀者都表示足夠的尊敬。即便有的讀者曲解了我創(chuàng)作的原意，我覺得也應(yīng)該是尊重他們的。而且我也感覺到，優(yōu)秀的作品就存在著無(wú)限的被人曲解的可能性。越是優(yōu)秀的作品，越可能被人曲解、誤解。只有那種主題特別明確的、特別簡(jiǎn)單的小說(shuō)，才不可能被誤解。中國(guó)有一部最有名的小說(shuō)《紅樓夢(mèng)》，幾百年來(lái)每個(gè)人都在解釋，越解釋越糊涂。所以我覺得高明的小說(shuō)家會(huì)把自己的思想深深地藏在他的故事里面，他應(yīng)該把他主要的精力放在塑造人物上。他應(yīng)該讓他的人物自己表達(dá)自己的思想。所以有的小說(shuō)充滿了矛盾，充滿了悖論。我今后要繼續(xù)努力，爭(zhēng)取寫出這樣充滿矛盾和悖論的小說(shuō)。

　　主持人：我認(rèn)為你好像對(duì)讀者有很大的要求，你的要求很高，是因?yàn)槲幕煌瑔?？所以中?guó)的讀者會(huì)相對(duì)容易看得懂你的作品？

　　莫言：我剛才的話就是對(duì)讀者非常理解的，沒(méi)有任何要求。只要讀我的書，就是我的好朋友。你讀我的書，就要花錢買我的書，我可以拿到版稅。當(dāng)然當(dāng)然，我更希望我們的年輕朋友到圖書館讀我的書，少花點(diǎn)錢。

　　主持人：羅多弼先生，你閱讀了其他國(guó)家的作品，也最了解這些作品的文化背景，我想請(qǐng)問(wèn)你，莫言先生的書容不容易讀？

　　羅多弼：我首先認(rèn)為莫言先生是一個(gè)講故事的作家，一般來(lái)說(shuō)故事比較好懂，不過(guò)你理解這個(gè)概念，有不同層次的理解，即使你對(duì)中國(guó)文化沒(méi)有任何的理解，但是我還想你可以享受，可以理解莫言故事里的故事性。如果你對(duì)中國(guó)的文化沒(méi)有任何的理解，以后到我們大學(xué)學(xué)點(diǎn)中文，學(xué)點(diǎn)中國(guó)文化，多年以后再回到莫言的故事里，你就可以有更深層的理解。

　　所以我想一方面莫言的作品可以說(shuō)好讀，不過(guò)也很豐富，有不同層次的理解。比如說(shuō)《生死疲勞》我覺得是最刺激、最精彩的一本小說(shuō)。雖然我自己搞了40年的漢學(xué)，但是我自己認(rèn)為讀第三次、第四次也是值得的。

　　主持人：雖然您得的獎(jiǎng)是文學(xué)性的獎(jiǎng)，但是有很多人還在問(wèn)您很多關(guān)于政治的問(wèn)題，有很多爭(zhēng)論，你也知道，所以你對(duì)這些問(wèn)題有什么看法？

　　莫言：我想任何一個(gè)讀者都有權(quán)利對(duì)作家發(fā)問(wèn)，都可以提問(wèn)題，當(dāng)然有的作家可能愿意回答政治問(wèn)題，有的作家不愿意回答政治問(wèn)題，這也是作家的自由。如果諾貝爾有一個(gè)“政治獎(jiǎng)”，我得了“政治獎(jiǎng)”，你們來(lái)問(wèn)我政治問(wèn)題，我不回答的話，這個(gè)獎(jiǎng)牌就會(huì)被收回去了。

　　再一個(gè)，政治需要政治家來(lái)研究的，我沒(méi)有深刻的研究，所以我的回答很可能不正確。如果不正確的話就誤導(dǎo)了讀者，所以我還是不太愿意回答。但是我的小說(shuō)里有政治，你們可以在我的小說(shuō)里發(fā)現(xiàn)非常豐富的政治。但是如果你是一個(gè)高明的讀者就會(huì)發(fā)現(xiàn)，文學(xué)遠(yuǎn)遠(yuǎn)地比政治效果美好。政治教人干嘛？打架，勾心斗角，這是政治要達(dá)到的目的。文學(xué)教人干什么？教人戀愛。很多不會(huì)戀愛的人，看到小說(shuō)以后會(huì)戀愛了。所以我建議大家多關(guān)心一點(diǎn)教人戀愛的文學(xué)，少關(guān)心一點(diǎn)讓人打架的政治。

　　主持人：你得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，同時(shí)有很多中國(guó)作家關(guān)在監(jiān)獄里，你對(duì)這個(gè)有什么感受，有什么想法？

　　莫言：我得了文學(xué)獎(jiǎng)，我想是因?yàn)槲业奈膶W(xué)品質(zhì)比較高，所以得了文學(xué)獎(jiǎng)。有很多的中國(guó)作家關(guān)在監(jiān)獄里，這個(gè)我沒(méi)聽說(shuō)過(guò)。而且我想每個(gè)人進(jìn)監(jiān)獄，其中都有很復(fù)雜的原因，我在沒(méi)有了解清楚之前，我不能隨便地發(fā)表言論。

　　我們不要認(rèn)為只要是作家，就是一個(gè)高尚的人。我知道有一個(gè)寫了很多詩(shī)歌的人曾經(jīng)把他的朋友給殺掉了。我也認(rèn)識(shí)一個(gè)作家朋友，他偷過(guò)好幾次錢包。如果這樣的人進(jìn)了監(jiān)獄，我有什么辦法？

　　主持人問(wèn)：官方為什么認(rèn)同你？莫言：正是因?yàn)槲业昧宋膶W(xué)獎(jiǎng)，所以他們認(rèn)同我。所以文學(xué)沒(méi)有國(guó)界、文學(xué)超越了政治。所以瑞典的文學(xué)院認(rèn)可了我，中國(guó)也認(rèn)可了我。

　　莫言：有的媒體說(shuō)我贊美審查制度，我從來(lái)沒(méi)有。我的意思大概就是說(shuō)我反感所有的審查，就像我反感所有的檢查一樣。但是檢查處處存在。比如大使館簽證。我有一年去西方國(guó)家因?yàn)椤安欢魏瓮馕摹彼跃芎灹?。我生氣發(fā)傳真說(shuō)你們國(guó)家到中國(guó)來(lái)的人都懂中文嗎？

　　莫言：我第二天去，他們給我了一年多次往返簽證。我在機(jī)場(chǎng)需要脫鞋解腰帶。所以完全的自由不存在。中國(guó)有書報(bào)檢查，西方也有。對(duì)中國(guó)出版界了解的話，就知道中國(guó)的尺度已經(jīng)比三十年前寬了許多許多。

　　主持人問(wèn)：你說(shuō)西方有檢查是什么意思？莫言：我在西方的報(bào)紙上造謠污蔑他人，會(huì)收到人家的警告，報(bào)紙會(huì)被起訴。報(bào)紙會(huì)賠很多錢。這不是檢查嗎？反而是在中國(guó)，一些不負(fù)責(zé)任的報(bào)紙?jiān)谠熘{污蔑別人的時(shí)候，一點(diǎn)事情都沒(méi)有。

　　莫言：我看到一家報(bào)紙說(shuō)我付了誰(shuí)60萬(wàn)才得了諾貝爾獎(jiǎng)。這在西方是要登報(bào)道歉。但是它一點(diǎn)事都沒(méi)有。所以在這一點(diǎn)上，我認(rèn)為西方更嚴(yán)格。當(dāng)然我希望今后大家都取消書報(bào)檢查制度，大家愛怎么寫怎么寫。但是我說(shuō)了能算嗎？

　　主持人問(wèn)：中國(guó)文學(xué)的走向？羅多弼：中國(guó)三十年以來(lái)發(fā)展，我也覺得作家的自由擴(kuò)大了。但是還有一些問(wèn)題大概很難寫。我估計(jì)還是有一點(diǎn)禁忌。總的來(lái)說(shuō)我看中國(guó)文壇的情況，我的立場(chǎng)是樂(lè)觀的。但是最后幾年，尤其是2008年以來(lái)，有點(diǎn)令人失望。

　　羅多弼：但是如果看未來(lái)，我還是樂(lè)觀的。今天中國(guó)有很多優(yōu)秀的作家，閻連科、余華(微博)、王安憶 這是很令人高興的。

　　羅多弼：中國(guó)好文學(xué)越來(lái)越多，對(duì)中國(guó)嚴(yán)肅文學(xué)感興趣的人卻越來(lái)越少了。這是一個(gè)悖論。對(duì)嗎？莫言：這是全世界共同的現(xiàn)象。好文學(xué)很多，感興趣的人少。這正是它的價(jià)值所在。中國(guó)有句老話“陽(yáng)春白雪、下里巴人”。

　　莫言：中國(guó)現(xiàn)在文化多元化。每個(gè)人可以很方便地把時(shí)間消磨掉。所以我們沒(méi)有任何理由要求所有人都來(lái)看我們的文學(xué)。讓電影導(dǎo)演、音樂(lè)家都沒(méi)有飯吃。但是我相信嚴(yán)肅文學(xué)讀者永遠(yuǎn)都不會(huì)少到讓我們對(duì)寫書沒(méi)有興趣的時(shí)候。最近有一個(gè)令人興奮的現(xiàn)象，得獎(jiǎng)后，讀我的書的人一下子多了很多。

　　莫言：不管哪個(gè)國(guó)家的作家得了諾貝爾獎(jiǎng)，中國(guó)的翻譯出版界都會(huì)以最快的速度翻譯，哪怕這個(gè)作家是對(duì)中國(guó)不友好的反感的，出版界都會(huì)出他的書。讀者都會(huì)做客觀的評(píng)價(jià)。所以我覺得文學(xué)年年都在掀高潮。

　　讀者提問(wèn)：西門鬧的七次轉(zhuǎn)生靈感是什么？能否給我們五分鐘簽名？莫言：我想回答完這個(gè)問(wèn)題我原意給你們簽半個(gè)小時(shí)的名。這是我實(shí)實(shí)在在的想法。

　　讀者：年輕讀者了解您書中的提到“生產(chǎn)隊(duì)、人民公社”哪些歷史嗎？莫言：我先回答這個(gè)女士的問(wèn)題。西門鬧轉(zhuǎn)世靈感來(lái)自佛教的輪回概念。寫書前在承德參觀了當(dāng)?shù)匾粋€(gè)有名的廟宇，墻上有六道輪回的壁畫

　　之后我的頭腦里一下子有了一個(gè)想法，就是用這個(gè)來(lái)作為小說(shuō)的結(jié)構(gòu)。我想通過(guò)各種動(dòng)物的眼睛來(lái)看人類社會(huì)和人類社會(huì)的變遷，也許是一個(gè)非常獨(dú)特的、新鮮的視角。這個(gè)結(jié)構(gòu)問(wèn)題解決了以后，這個(gè)小說(shuō)寫起來(lái)也會(huì)非常順利。

　　另外，這個(gè)先生的問(wèn)題是我的小說(shuō)里面確實(shí)帶著當(dāng)時(shí)很重的社會(huì)的歷史背景。像我們這個(gè)年齡的人，50年代、60年代出生的人，當(dāng)然知道什么人民公社和生產(chǎn)隊(duì)。但是到了80年以后出生的孩子很可能不知道這些事情。但是我想我當(dāng)年看托爾斯泰的《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》，關(guān)于當(dāng)時(shí)的農(nóng)奴制度，關(guān)于當(dāng)時(shí)的貴族社會(huì)，這個(gè)背景我也一點(diǎn)都不了解。我讀這本書的時(shí)候有一些障礙，但是我覺得并不妨礙我正確地理解這本書的內(nèi)容。因?yàn)槲蚁胄≌f(shuō)里面的時(shí)代背景和一些特殊的事物都有作家塑造人物的一些材料，作家塑造人物的一個(gè)環(huán)境。

　　問(wèn)：莫言老師您好，我是瑞典皇家理工學(xué)院的學(xué)生，是您高密東北鄉(xiāng)，有幸上周五的時(shí)候聽了您的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的演講，我同時(shí)也是諾貝爾頒獎(jiǎng)典禮后派隊(duì)的項(xiàng)目經(jīng)理，所以也為您做了很多的準(zhǔn)備，邀請(qǐng)您過(guò)來(lái)，但是我的問(wèn)題是，您已經(jīng)講過(guò)我們80后，而且在您的小說(shuō)中有很多中國(guó)的文化和您的童年，對(duì)于我們80后生活在很幸福的經(jīng)濟(jì)蓬勃發(fā)展的狀態(tài)下，您對(duì)我們現(xiàn)代年輕人，尤其是對(duì)外的留學(xué)生對(duì)未來(lái)傳承中國(guó)文化，有什么期望建議？謝謝。

　　莫言：本來(lái)我想我不回答問(wèn)題了，干脆給大家簽名，但是現(xiàn)在時(shí)間已經(jīng)到了，我很遺憾地說(shuō)我不能給你們簽名了。因?yàn)檫@個(gè)小姑娘提的關(guān)于80后寫作的問(wèn)題，實(shí)際上我在中國(guó)國(guó)內(nèi)的時(shí)候回答過(guò)很多次。對(duì)80后這一代人，我也發(fā)表過(guò)很多的看法。因?yàn)槲业呐畠阂彩?0后，我過(guò)去也覺得80后好像永遠(yuǎn)長(zhǎng)不大，但事實(shí)上我想現(xiàn)在我感覺到這是我錯(cuò)誤的理解。

　　因?yàn)槲蚁胛业昧酥Z貝爾獎(jiǎng)之后，就發(fā)現(xiàn)我的女兒比我想象得能干多了。我想再過(guò)20年、30年這個(gè)世界是80后的天下了，到那個(gè)時(shí)候各個(gè)領(lǐng)域重要的人物都是他們。所以我對(duì)年輕人寄予無(wú)限的希望，我想今后在他們的努力下，這個(gè)社會(huì)、這個(gè)世界會(huì)變得越來(lái)越美好。我想時(shí)間到了。

　　問(wèn)：莫言老師您好，實(shí)在是忍不住了，想跟您提個(gè)問(wèn)題，剛才祝福的話大家已經(jīng)說(shuō)得很多了，我只祝愿莫言老師身體健康，以后可以寫出更多更好的反映中國(guó)社會(huì)底層的問(wèn)題。我的問(wèn)題是在中國(guó)當(dāng)下比較普遍的一個(gè)問(wèn)題，我的問(wèn)題是，莫言老師，你幸福嗎？如果莫言老師，你幸福的話，你幸福的源泉是什么？如果你感覺不幸福，你不幸福的理由是什么？對(duì)于我們，你認(rèn)為我們應(yīng)該采取什么樣的方式和方法可以使自己獲取到幸福？謝謝。

　　莫言：你是中央電視臺(tái)的嗎？我起碼今天很幸福，因?yàn)橛羞@么多的讀者來(lái)聽我講話。我看到這么多年輕的臉上神秘的笑容，因此我幸福。 分享到:

　　騰訊微博

　　QQ空間

　　朋友

　　新浪微博

　　人人

　　QQ郵箱

　　開心網(wǎng)

　　新聞手機(jī)客戶端 隨時(shí)掌握天下事