????市民周老太和女兒交了20萬(wàn)押金,參加青島某旅行社的“英國(guó)十天游”。約定2008年的“十一”出國(guó)??墒?,時(shí)過(guò)近兩年,周老太和女兒還是沒(méi)能出國(guó)度假。她們?yōu)榱司S權(quán),打起了官司。法院審理最終判決某國(guó)旅、旅行社返還周老太母女押金20萬(wàn)元,并支付相關(guān)利息。 ????交20萬(wàn)押金沒(méi)了動(dòng)靜 ????2008年夏天,年近七旬的周老太和女兒呂女士計(jì)劃到國(guó)外度假。兩人在聽(tīng)取了旅行社關(guān)于 “英國(guó)十天游”項(xiàng)目介 ????隨后,國(guó)旅方面則出具了“英國(guó)原件收到明細(xì)表”,確認(rèn)收到相關(guān)證件和材料。之后,國(guó)旅組織母女倆到英國(guó)使館面簽,成功辦理了簽證。隨后,某國(guó)旅向旅行社發(fā)出付款通知書,要求旅行社于2008年9月26日前支付 “英國(guó)十天游”團(tuán)款。但是,國(guó)旅方面和旅行社至今未安排原告赴英旅游。隨后,周老太母女倆將國(guó)旅和旅行社告上法庭。 ????一審判被告返還押金 ????原審法院認(rèn)為,本案中旅行社身份應(yīng)為國(guó)旅的項(xiàng)目代理人。事實(shí)上,“英國(guó)十天游”境外游項(xiàng)目的基本團(tuán)費(fèi)、出國(guó)簽證、出團(tuán)日期、行程安排等都是由國(guó)旅來(lái)確定和安排的,且在上述兩個(gè)公司間,也只有某國(guó)旅具有組織出境游的資質(zhì),所以這足以使母女倆相信,國(guó)旅是“英國(guó)十天游”境外游項(xiàng)目的經(jīng)營(yíng)者。因此,母女倆在聽(tīng)取了境外游項(xiàng)目的介紹后,選擇了該項(xiàng)旅游服務(wù)并交納了押金。之后,某國(guó)旅也組織、帶領(lǐng)原告成功簽證。因此,周老太母女倆已與某國(guó)旅形成事實(shí)上的旅游合同關(guān)系,該合同依法成立。 ????原審法院還指出,由于某國(guó)旅至今未履行安排原告赴英旅行的義務(wù),致使該服務(wù)合同的目的無(wú)法實(shí)現(xiàn),周老太母女有權(quán)解除合同,要求某國(guó)旅退還押金20萬(wàn)元,并賠償利息損失。由于某國(guó)旅委托旅行社開(kāi)展業(yè)務(wù)時(shí)授權(quán)不明,且旅行社在代理行為實(shí)施過(guò)程中存在明顯過(guò)錯(cuò),因此旅行社應(yīng)承擔(dān)共同償還責(zé)任。隨后,原審法院對(duì)此案一審宣判,某國(guó)旅、旅行社返還押金20萬(wàn),并支付相關(guān)利息。此案一審宣判后,國(guó)旅不服上訴至市中院。 ????市中院終審維持原判 ????市中院認(rèn)為,國(guó)旅和某旅行社均沒(méi)有提交證據(jù)證明該業(yè)務(wù)是國(guó)旅委托某旅行社辦理,因此一審認(rèn)定雙方是代理法律關(guān)系沒(méi)有合同依據(jù),從該業(yè)務(wù)的流程來(lái)看,雙方系合作進(jìn)行境內(nèi)外游項(xiàng)目,在一個(gè)完整的過(guò)程中,兩者缺一不可,是一個(gè)整體行為。旅行社收取押金后,因李某的犯罪行為導(dǎo)致旅游合同無(wú)法繼續(xù)履行,周老太母女要求某旅行社退還押金的請(qǐng)求應(yīng)當(dāng)支持。另外,周老太母女最終是與國(guó)旅形成事實(shí)上的旅游合同關(guān)系,某國(guó)旅也實(shí)際履行了部分合同義務(wù)。最終,市中院駁回上訴,維持原判。(記者 王萌 通訊員 法宣) |