????2月6日上午11時(shí)40分,被告人劉長春長達(dá)20多分鐘的“萬言書”——“我的最后陳述”完畢后,審判長、仙居法院副院長暨玲珍敲擊法槌,宣布休庭。 ????至此,從2月5日上午9時(shí)開始,長達(dá)10多個(gè)小時(shí)的臺州市國土資源局原局長劉長春受賄案庭審終告一段落。浙江在線記者旁聽完一天半的庭審全程,力圖還原這位在浙江頗有知名度的“作家局長”的多面人生,同時(shí),也向未參與旁聽的網(wǎng)友公開本案庭審的一個(gè)最大亮點(diǎn) ????被告的“雷人語錄”:我有“萬言書”要最后陳述 ????2月5日上午8時(shí)50分,仙居法院臨時(shí)借用的杭州市江干區(qū)人民法院的大法庭內(nèi),滿臉絡(luò)腮胡、身穿Y3休閑服的劉長春在兩名法警押送下進(jìn)入法庭,他邊走邊向旁聽席上的50多名親朋好友打招呼。 ????當(dāng)審判長問他有否收到起訴書時(shí),劉長春馬上激動地喊道:“我是違法被刑拘的、違法被逮捕的,我沒有受賄!”這種答非所問,當(dāng)即被審判長制止。 ????按照庭審程序,首先由擔(dān)任此案第一公訴人的仙居縣檢察院副檢察長項(xiàng)鳳華宣讀起訴書。檢察機(jī)關(guān)指控他從1997年至2007年期間,利用擔(dān)任臺州市國土局長的職務(wù)便利,收受五家房地產(chǎn)開發(fā)公司賄賂金額為128萬余元人民幣和15000元美金,為相關(guān)房產(chǎn)公司在工程驗(yàn)收通過、土地證發(fā)放、辦理農(nóng)轉(zhuǎn)用報(bào)批、建設(shè)用地審批、緩繳土地出讓金等方面謀取利益。 ????整個(gè)庭審中,劉長春的情緒十分激動,始終不忘自己是“作家”和局長的雙重身份,自我辯護(hù)的過程一直看著早些時(shí)候準(zhǔn)備好的手寫“作品”,他的辯解聲音洪亮、滔滔不絕,仿佛他以前在筆會或局機(jī)關(guān)大會上作“報(bào)告”一般。在法庭調(diào)查未開始,接受審判長的程序性詢問階段,他就多次答非所問,否認(rèn)檢察機(jī)關(guān)的全部指控。當(dāng)他的長篇“作品”念完后,參與旁聽的媒體記者忍不住哄堂大笑。 ????在法庭調(diào)查和法庭辯論階段,劉長春先后幾十次舉手,要求自我辯解,其中還多次違反法庭規(guī)則,打斷公訴人的舉證和發(fā)表公訴詞,被審判長制止。 ????“我對起訴書有異議,第一,我沒有受賄,辦案人員刑訊逼供,采用威脅等非法方法收集證據(jù),起訴書指控的事實(shí)無中生成,用莫虛有的罪名進(jìn)行栽贓,嚴(yán)重違背事實(shí)真相;第二,違法決定、違法逮捕;第三,起訴書沒有載明凍結(jié)的財(cái)物,沒有依法隨案移送被扣押的原物;第四,起訴書上列明的孫仁富等六位證人無一出庭,按照《中華人民共和國刑事訴訟法》第47條規(guī)定,應(yīng)當(dāng)通知證人到庭;第五,起訴書沒有列明證據(jù)之一的視聽資料,按照規(guī)定,必須實(shí)行全程錄音錄像,希望調(diào)取對我訊問制作筆錄的同步錄音錄像的原件;第六,本案不屬于仙居縣人民檢察院管轄,要求法院將本案退回檢察院處理。”法庭調(diào)查剛一開始,劉長春就提出了六條辯解意見。 ????之后,劉長春對公訴人的每一項(xiàng)指控都作了長篇大論的辯解。當(dāng)他的辯護(hù)人提出是否就爭議的焦點(diǎn)問題由辯護(hù)人先辯論完畢時(shí)再由他說時(shí),他也一口回絕,自我地按事先寫好的“辯護(hù)作品”宣讀。 ????2月6日上午11時(shí)15分,經(jīng)過控辯雙方“馬拉松式”的激辯,審判長宣布法庭辯論結(jié)束,接下來由被告人劉長春作最后陳述。按照筆者多年的庭審經(jīng)驗(yàn),以為庭審在一、二分鐘內(nèi)馬上結(jié)束,媒體席上的部分記者也在收拾攝影器材,準(zhǔn)備退庭。誰知,劉長春這時(shí)說了一句“雷人語錄”:謝謝審判長!我還有“萬言書”要最后陳述。 ????隨后,劉長春拿出一疊書面材料。劉長春不愧為書法家,原來真是用秀麗的鋼筆字書寫的“萬言書——我的最后陳述”。接著,他的情緒又激動起來,把眼鏡取下放在一邊,用幾近呼喊的聲音高聲宣讀:“萬言書——我的最后陳述。在一審法庭上,我一生以清高自許,15年來風(fēng)來雨去,在崗位上堅(jiān)持依法行政,沒有辦理過一件權(quán)錢交易性質(zhì)的事情,我堅(jiān)持底線,從來沒有接受過賄賂,我對得起黨和臺州人民……” ????“被告人劉長春,這是最后陳述,你之前已在法庭上辯解過的內(nèi)容,不要重復(fù)。”當(dāng)劉長春又重新“炒冷飯”地重復(fù)起之前說過多遍的辯解內(nèi)容時(shí),審判長及時(shí)地予以了制止。但劉長春此時(shí)已聽不進(jìn)任何意見,仍堅(jiān)持宣讀:“事實(shí)的力量是巨大的,是任何人都不能改變的,本案從拘捕到現(xiàn)在都是錯案,我已經(jīng)向法庭要求舉證,如果我們的法律放棄公正,國家就沒有法律,中央強(qiáng)調(diào)的腐敗問題就得不到解決,最后失去的將是民心,我是無罪的,為人為鬼我都討回清白,討回公道,在這莊嚴(yán)的法庭上,我呼喚正義良知無論在什么時(shí)候都不能丟失的實(shí)事求是的精神,我要求按照證據(jù)不足、事實(shí)不清的原則對我作出無罪判決,還好人以清白……” ????經(jīng)典公訴詞:房價(jià)攀升有貪官“暗賄、雅賄”的“功勞” ????在整個(gè)庭審中,二位出庭支持公訴的公訴人發(fā)表的公訴意見也相當(dāng)精采。 ????“在今天的庭審過程中,通過宣讀起訴書、訊問被告人、舉證質(zhì)證,充分證明了本院起訴書指控的被告人劉長春受賄犯罪的相關(guān)事實(shí)。盡管被告人劉長春在法庭調(diào)查階段徹底推翻他在偵查階段所作的供述,并百般狡辯,避重就輕,但這些證據(jù)足以證明仙居縣檢察院起訴書所指控的被告人劉長春受賄的犯罪事實(shí),其理應(yīng)受到法律的嚴(yán)懲?!睋?dān)任第一公訴人的仙居縣檢察院副檢察長項(xiàng)鳳華在庭上嚴(yán)正的指出。 ????之后,公訴人就本案的管轄問題、事實(shí)認(rèn)定、法律適用、定罪量刑等方面發(fā)表了三點(diǎn)公訴意見。 ????一是被告人劉長春身為國家工作人員,利用職務(wù)上的便利,非法收受他人財(cái)物并為他人謀取利益,事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分,其行為已構(gòu)成受賄罪。在法庭調(diào)查中,針對起訴書的指控,公訴人依法訊問了被告人,向法庭出示了依法獲取的大量證據(jù),清晰地展示了被告人劉長春受賄的時(shí)間、地點(diǎn)、數(shù)額和其利用職務(wù)上的便利為他謀取利益等犯罪事實(shí)的基本要素,充分證實(shí)了被告人劉長春受賄犯罪的主體身份、主觀故意、客觀行為和侵害的客體等犯罪構(gòu)成的法定要件。被告人劉長春在偵查階段對本院起訴書指控的犯罪事實(shí),作過多次供述,并對每一筆犯罪事實(shí)均書寫過親筆供詞,在離開溫嶺看守所到浙江青春醫(yī)院后期間,對自己的受賄事實(shí)也是供認(rèn)不諱,但在本院審查起訴及昨天的法庭調(diào)查中,被告人劉長春徹底推翻了他原來所作的供述,推翻的唯一理由是偵查人員刑訊逼供、誘供。對此,公訴人也明確表態(tài),如合議庭認(rèn)為確有必要可以邀請被告人、辯護(hù)人到全程同步錄音錄像原件的存放地點(diǎn)一起觀看。被告人劉長春受賄的犯罪事實(shí)只有孫某的20萬元是檢察機(jī)關(guān)事先掌握的,其他的所有受賄事實(shí)均是劉長春主動交待的,更不存在指供、誘供、刑訊逼供的前提和條件。所以被告人劉長春對此辯解是沒有任何證據(jù),反而證實(shí)了檢察機(jī)關(guān)是在依法取證,文明辦案并切實(shí)保障被告人合法權(quán)益的情況下獲取的。二是被告人劉長春受賄犯罪形式多樣,隱蔽性大,社會影響大。首先,從受賄犯罪形式上看,既有赤裸裸的權(quán)錢交易的“明賄”,如其在1997年底收受李某現(xiàn)金人民幣10萬元,在2007年下半年收受孫某現(xiàn)金人民幣20萬元;又有以交易形式收受請托人財(cái)物具有一定隱蔽性的“暗賄”,有相當(dāng)一部分系其利用職務(wù)便利,或以自己父親之名、或以兒子之名,甚至以自己妹夫張某兒子的名義,從不同的房地產(chǎn)公司以明顯低于市場價(jià)格購買房產(chǎn)的方式收受賄賂的,該類賄賂具有更大的隱蔽性,增加了犯罪取證的難度。在被告人劉長春收受的賄賂財(cái)物中,更有名家書畫等“雅賄”。名家書畫,晴窗展玩,可以發(fā)思古幽情;披圖坐對,可以見千載興亡。它們的稀缺性使它們具有很強(qiáng)的炫耀性,另外由于收受名人書畫,具有相當(dāng)程度的隱蔽性,使得其成為某些手握權(quán)力者樂于收受的“雅賄”。被告人劉長春收受徐某所送的財(cái)物中,絕大部分都是名家書畫。但不管是“雅賄”也好,“俗賄”也罷,本質(zhì)都是收取他人賄賂的行為。其次,從權(quán)錢交易的形式上看,被告人劉長春部分受賄中收錢與牟利的對合一定程度呈現(xiàn)時(shí)空上的跨越性,具有很大隱蔽性。本案有別于為特定事項(xiàng)而進(jìn)行一次性權(quán)錢交易的“一錘子買賣”,作為房地產(chǎn)商和相關(guān)企業(yè)老板的行賄人行賄的動機(jī)都是尋租劉長春作為臺州市國土局長掌握的大權(quán),其行賄目的往往具有一定慨括性、投資性(也就是所謂搞好關(guān)系,感情投資),由此體現(xiàn)出受賄犯罪收錢與牟利在一定時(shí)空上的表面剝離,但這些絲毫不影響劉長春受賄犯罪收錢與牟利在一特定時(shí)間所形成的整體上的對合關(guān)系。最后,從本案造成的社會后果和社會影響上看,本案被告人受賄的對象基本上是房地產(chǎn)開發(fā)商。近年來,臺州各地的房價(jià)是一路的攀升,火熱的樓市、高昂的房價(jià)讓許多百姓望樓興嘆,大家在罵爹喊娘,聲討房價(jià)高漲時(shí),不少人往往把矛頭指向開發(fā)商的唯利是圖,殊不知,畸高的房價(jià)中,也有象被告人劉長春這樣的腐敗官員的一份“功勞”。 ????他們不知“房價(jià)里還包括了腐敗的成本”。開發(fā)商是精明的商人,他們不會為自己的行賄埋單,這些行賄的支出都會被打入成本,轉(zhuǎn)嫁給購房者。如此一來,購房者是錢權(quán)交易的付款者和冤大頭。 ????三是犯罪后極力掩蓋、推卸責(zé)任,認(rèn)罪態(tài)度極差。除臺州市院在偵查時(shí),被告人能夠主動交代了相關(guān)事實(shí)外,在審查起訴階段及今天的法庭審理中,被告人劉長春推翻自己原來在偵查階段的相關(guān)供述,對自己的犯罪事實(shí)進(jìn)行百般狡辯、極力掩蓋,妄圖推卸責(zé)任,而大量的事實(shí)和證據(jù)表明,其辯解是根本不成立的,而恰恰反映出其認(rèn)罪態(tài)度極差。此外,被告人劉長春收受了大量的賄賂,但從案發(fā)后至今卻未退繳一分錢的贓款。對此,建議法庭酬情予以從重處罰。 ????為了教育參與旁聽的公民,公訴人還發(fā)表了一大段警示教育的公訴詞:被告人劉長春受黨和人民培養(yǎng)教育多年,從基層一步一步成長為局長,在正處的工作崗位上就有十八年,連續(xù)3屆擔(dān)任臺州市國土資源局局長,有過光榮的履歷和驕人的業(yè)績。劉長春的落馬,令很多人感到吃驚。有人吃驚,是他們認(rèn)為劉長春是一個(gè)清高的文化人,有人形容他的文章“沒有流行氣,不光滑,不世故,不故意的見多識廣,行文老實(shí)”,認(rèn)為其不可能受賄;有人吃驚則覺得是沒有人能敢動劉長春;而更多人卻是感到深深的惋惜。但不管吃驚也好,惋惜也罷,其受賄犯罪卻是鐵錚錚的事實(shí)。有道是“君子愛財(cái),取之有道”,一個(gè)人追求財(cái)富、創(chuàng)造財(cái)富,本無可厚非,但是財(cái)富的獲取必須受到法律的規(guī)制,不能逾越法律的界線??疾毂桓嫒藙㈤L春的家庭,其本人是局長,妻子是煙草局的職工,兒了英國留學(xué)后在上海招商銀行工作,可以說一家人都是高薪階層,足以讓其過上比較富裕的生活。而考察被告人劉長春的收入和其所擁有的財(cái)產(chǎn),可以講是家財(cái)萬貫,其在上海有二處房產(chǎn);椒江有三處房產(chǎn);溫嶺有一處,這些房產(chǎn)錢都已付清,其還有巨款現(xiàn)金外借他人。古人云“良田萬頃,日食不過三升;廣廈萬間,夜眠不過八尺”,有了如此多的財(cái)富應(yīng)該知足,可他還是不惜鋌而走險(xiǎn),收受賄賂。都說“貪如火,不遏則自焚;欲如水,不遏則自溺?!北桓嫒藙㈤L春雖然拒不認(rèn)罪,但他在親筆供詞中也曾這樣說過:我受黨教育培養(yǎng)多年,參加工作已40年。自己回顧一生,勤勤懇懇,盡心盡力,為臺州的經(jīng)濟(jì)與社會發(fā)展作出了一些貢獻(xiàn)。但是,由于放松了廉政建設(shè)這根弦,收受了一些不該收的錢物,致使晚節(jié)不保,一失足而成千古恨,只有悔恨和痛楚,對不起組織,對不起培養(yǎng)教育我的一些老領(lǐng)導(dǎo),對不起高齡的父母,這些天來,我?guī)缀跬床挥?/p> ????辯護(hù)人“雷人辯論”:副處級法院不能審判正處級“領(lǐng)導(dǎo)” ????法庭上,劉長春的辯護(hù)人提出:被告人原是正處級領(lǐng)導(dǎo),而審理法院只有副處級,不能審判劉長春這個(gè)正處級“領(lǐng)導(dǎo)”。 ????這個(gè)哄堂笑話成了某些媒體的新聞標(biāo)題。“被告人本人的職務(wù)是臺州市國土資源局局長,假如我沒有搞錯的話,他應(yīng)該是一個(gè)正處級的干部,而臺州市本身是一個(gè)地級市,這樣的案件,臺州市檢察院已經(jīng)立案,被告人說已經(jīng)向他送達(dá)了可以聘請辯護(hù)人的告知書,然而這個(gè)案件后來又被指定到仙居縣人民檢察院和仙居縣人民法院來起訴受理,在開庭前,辯護(hù)人已經(jīng)對管轄提出了異議,假如我沒有搞錯的話,仙居縣人民法院哪怕一個(gè)院長的級別也低于被告人的級別,這種審判是沒有先例的。”辯護(hù)人在庭上振振有詞地說。 ????辯護(hù)人在第一輪辯護(hù)意見中還認(rèn)為:如果要我概括地對這五筆事實(shí)講,我也不認(rèn)為公訴人所說的都是子虛烏有,如字畫是收了、房子是買了,但是沒有收現(xiàn)金。關(guān)于字畫,公訴人剛才的發(fā)言中有自相矛盾的,一方面非常客觀地承認(rèn)他是一個(gè)書法家,給人一個(gè)正面事實(shí)的描述,另外一面又說收受書畫的方法怎么怎么,我想問一下,做為一個(gè)書法協(xié)會的會員,他和別人交換書畫的作品,這有什么不正常?然后講到買房子,我首先想聲明一點(diǎn),這幾套房子,都是在2002年、2006年買的,在那樣的時(shí)段買房子假如真是便宜了,我們哪一個(gè)人認(rèn)為他是行賄?我花錢買東西,就算是行賄受賄?當(dāng)時(shí)有這樣的規(guī)定么?一直到中紀(jì)委作了一個(gè)規(guī)定,購買房子明顯低于市場價(jià)等等?,F(xiàn)在說2002年買了一套房子便宜了,現(xiàn)在到2010來說你是受賄,這本身就不是一個(gè)客觀的、實(shí)事求是的歷史唯物主義的態(tài)度。由于本案證據(jù)中存在著諸多問題,還存在刑訊逼供的非法取證,所以我的兩個(gè)建議是,一是建議檢察撤回起訴,將本案交給誰辦就誰去辦,第二如果不行,就依法對被告人宣告無罪...... ????審判長:控辯平等、法官中立、陽光審判是我最大的追求 ????記者感覺此案與其他案件不同在于:借用法庭,異地審理;由于劉長春當(dāng)庭大翻供,使得庭審充滿變數(shù)。但是縱觀整個(gè)庭審全程,筆者認(rèn)為,本案審判長的表現(xiàn)可圈可點(diǎn),庭審主要有以下幾大亮點(diǎn): ????準(zhǔn)確駕馭法庭審理。由于劉長春身患高血壓等疾病在浙江省監(jiān)管醫(yī)院住院治療,為了方便被告人,仙居縣法院從人性化和保證被告人的合法權(quán)利上考慮,根據(jù)劉長春的病情康復(fù)情況,決定借用杭州市江干區(qū)人民法院的大法庭審理此案,同時(shí)指派一名醫(yī)生出庭做好醫(yī)療保障,這樣首先保障了庭審的順利進(jìn)行。被告人和辯護(hù)律師對于法庭的周到安排給予了高度評價(jià),認(rèn)為該做法很好地保護(hù)了一個(gè)處于羈押中、信息不靈的被告人的基本權(quán)利,很好地保障了辯護(hù)權(quán)。 ????適時(shí)引導(dǎo)司法禮儀。在庭審開始后的最初一段時(shí)間,由于被告人劉長春情緒激動,多次搶著舉手要求辯解,且言辭不恭,導(dǎo)致控辯雙方一度關(guān)系緊張。對此,審判長及時(shí)告知其在一方提出反對時(shí),應(yīng)先由這一方闡明反對理由,不應(yīng)打斷對方發(fā)言,更不能隨意打斷本庭發(fā)言。提醒其應(yīng)當(dāng)尊重法庭、尊重對手。對旁聽席上的幾次喧嘩,審判長的適時(shí)警告,正確引導(dǎo)了司法禮儀,維護(hù)了法庭秩序和法庭尊嚴(yán)。審判長在對司法禮儀進(jìn)行培育和引導(dǎo)的時(shí)候,措辭嚴(yán)謹(jǐn),絲毫沒有流露出法官的審判傾向,避免了任何一方當(dāng)事人對法官的誤解或偏見,維護(hù)了庭審的公正性。 ????切實(shí)保障控辯平等。無論劉長春案最終的判決結(jié)果如何,只要審理程序公正,所輸送出來的結(jié)果就一定是公正的,而且應(yīng)當(dāng)被大家所接受,這也正是程序的價(jià)值所在。盡管我國法律明確規(guī)定,公檢法三機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)相互配合和相互制約,但是長期以來,對于三機(jī)關(guān)的關(guān)系,法學(xué)界和社會公眾一直存在配合有余、制約不足的質(zhì)疑??梢哉f,劉長春一案庭審過程中,控辯雙方在法庭上幾乎完全處于平等的地位,真正形成了“控辯交鋒、法官中立”的“三角”訴訟構(gòu)造。其中,有幾個(gè)細(xì)節(jié)引起了旁聽者的注意:審判長在檢察員重復(fù)發(fā)表意見時(shí)予以了制止;對于劉長春要求坐下辯解,要求查看筆錄原件以及發(fā)言的請求,均予以準(zhǔn)許;對劉長春最后陳述長達(dá)25分鐘的時(shí)間,雖說多次提醒不要重復(fù),但仍以寬容的態(tài)度,讓其陳述完萬言書。上述細(xì)節(jié)可以看出,法庭盡力維護(hù)了控方與辯方訴訟地位的平等,使雙方都可以充分參與訴訟程序,切實(shí)保障了劉長春及其辯護(hù)律師的辯護(hù)權(quán)及其他訴訟權(quán)利。在整個(gè)庭審過程中,辯方的發(fā)言時(shí)間甚至比控方還要長。控辯雙方的平等對抗使法庭能夠最大限度地接近案件事實(shí)真相,從而確保判決的正確性。因?yàn)楣粌H要實(shí)現(xiàn),而且要以看得見的方式實(shí)現(xiàn)。將整個(gè)審判過程暴露于陽光之下,不僅對保障劉長春訴訟權(quán)利、實(shí)現(xiàn)程序公正具有積極意義,而且使社會公眾能夠參與監(jiān)督審判活動,促使司法審判公信力提高,最終實(shí)現(xiàn)案件的公正裁判。(通訊員 王先富 記者 李敏) |