????當(dāng)有了美麗、聰明的未婚妻之后,哪里還有必要再費(fèi)心雇傭一名教練?雷內(nèi)·斯托弗(Rene Stauffer)是一名記者,他最好的作品是給費(fèi)德勒寫的傳記,《羅杰·費(fèi)德勒的故事,追求完美》。他說:“費(fèi)德勒總是聽米爾卡的,但最后還是他來拿決定?!绷硪幻M(fèi)德勒的專輯作者羅杰·約南(Roger Jaunin)說:“費(fèi)德勒永遠(yuǎn)都在追逐個(gè)人生活中的平衡。米爾卡比費(fèi)德勒大3歲,她也有職業(yè)生涯,也知道退役的 ????米爾卡小名叫做米洛斯拉娃,從9歲開始練習(xí)網(wǎng)球,她的指導(dǎo)老師中有大名鼎鼎的納芙拉蒂諾娃。因?yàn)橥吒ダ飪?nèi)科一家和納芙拉蒂諾娃一樣,也是出身捷克斯洛伐克,他們在德國菲爾德斯塔德(Filderstadt)的WTA賽事中相遇。22年過去了,納芙拉蒂諾娃依然記得:“米爾卡的父親請我測試一下她女兒的能力。我見了米爾卡,覺得她很有潛力?!币彩怯辛诉@次機(jī)緣,米爾卡放棄了舞蹈短裙,拾起了球拍。她拜吉里·格拉納特(Jiri Granat),格拉納特也是移民瑞士的捷克斯洛伐克網(wǎng)球選手。 ????米爾卡的父母分別是米洛斯拉夫和德拉霍米拉,他們7年前定居在康斯坦斯湖邊的Kreuzlingen,生活并不是特別寬裕。但米爾卡有貴人相助,她的訓(xùn)練費(fèi)用一直由米洛斯拉夫的老板沃爾特·魯夫(Walter Ruf)出。魯夫是當(dāng)?shù)刂能娪密嚬SMowag的老板。魯夫的多年生意伙伴埃德溫·斯特拉(EdwinStrasser)說:“就我所知,這是魯夫唯一資助的一位運(yùn)動員。米爾卡為人很好,魯夫很喜歡她?!?/p> ????2002年,90歲的魯夫去世了,在他的葬禮上,米爾卡痛哭失聲。魯夫?qū)W(wǎng)球知之不多,但他的投入還是很不錯(cuò)的。17歲時(shí),米爾卡就進(jìn)入了世界排名前300。練球10年后,米爾卡在瑞士網(wǎng)球界的地位基本與施耐德和辛吉斯持平。施耐德說:“她總是很強(qiáng)力,永不松懈。她是名斗士。”米爾卡在場外更是特立獨(dú)行,她喜歡穿裙子,戴漂亮的項(xiàng)鏈,她給人的印象是很有野心,而且吃苦耐勞,讓人想起她的社會主義背景。米爾卡的語言能力和比她小兩歲的辛吉斯差不多,會講捷克語、瑞士德語、德語和英語,只是不會說法語。但當(dāng)辛吉斯依然依偎在強(qiáng)勢的母親身邊,穿著樸素時(shí),米爾卡已經(jīng)在收集名牌服裝、旅行、獨(dú)自做決定、也不拒絕任何苦活。保羅·多洛琴科(PaulDorochenko)曾是瑞士網(wǎng)協(xié)和費(fèi)德勒的體能師,他說:“其他的女選手都是些大女孩,但米爾卡已經(jīng)是個(gè)女人了。她并不是最有天賦的那一個(gè),但她是最刻苦的,也是最成熟的。她始終想著脫穎而出,她也終將做到,這非常明顯?!?/p> ????想要證據(jù)么?當(dāng)其他女選手們都夢想著找一名白馬王子:影星、銀行家或者冉冉升起的男選手也行。米爾卡卻向一位迪拜統(tǒng)治家族的王子張開雙臂,貨真價(jià)實(shí)的王子,從火熱沙漠中來,口袋里涌出石油美元。他比米爾卡矮10公分,大十幾歲,他的名字大家都忘了。不過都無所謂,有了這位一千零一夜男朋友的幫助,一直夢想著打入世界前20的米爾卡請了新教練,并開著紅色法拉利去訓(xùn)練了。凱西莉亞·夏爾博尼耶(Caecilia Charbonnier)也是女球員,當(dāng)時(shí)是米爾卡的好友,她說:“毫無疑問,這很管用?!?/p> ????1998年,現(xiàn)代版天方夜譚上演,米爾卡坐著私人飛機(jī)去參加了迪拜公開賽。夏爾博尼耶說:“那一天,她真是震到我了。但我也不嫉妒她,她是個(gè)很慷慨的人。每次來我的小公寓過夜,她都會給我?guī)汤液拖闼!边@一童話故事在兩年后結(jié)束,當(dāng)時(shí)阿拉伯王子熱切地說:“我的豪車、我的宮殿、一年到頭的美酒和陽光,如果你嫁給我并且放棄網(wǎng)球,這些都是你的。”米爾卡的回答很簡單:“沒門?!彼€是要網(wǎng)球。再見了,迪拜,但絕不是永別,很快米爾卡就會更光鮮地回到這里。 ????米爾卡最終沒能打進(jìn)世界前20,最高排名是2001年9月的第76位。她右腳的一處傷勢始終難平,是她退役的主因。費(fèi)德勒說:“直到現(xiàn)在,她還受這個(gè)傷的困擾。”對米爾卡這種野心勃勃的人來說,這一傷病實(shí)在太痛苦,心情無比沮喪。2004年,她對瑞士《周日報(bào)》坦陳:“我掉入了黑洞?!钡\(yùn)都是公平的,在這期間,她和一名世界排名第36的男球員戀愛了,而后者將震撼世界體壇,改寫網(wǎng)球歷史。 ????米爾卡和費(fèi)德勒的初吻發(fā)生在2000年.悉尼奧運(yùn)會的最后一天。當(dāng)時(shí),倫德格倫還和瑞士人形影不離,他說:“費(fèi)德勒對付姑娘們的經(jīng)驗(yàn)很少。當(dāng)時(shí)費(fèi)德勒看到米爾卡走下奧運(yùn)村大巴,前往機(jī)場,他對我說‘你覺得她怎么樣?’他去米爾卡那里討笑,米爾卡明白了,費(fèi)德勒從未那么彬彬有禮、努力表現(xiàn)過。我回答說她很可愛。如果我當(dāng)時(shí)做出其他的回答,誰知道事情會怎么發(fā)展呢?” ????倫德格倫如今已經(jīng)滾蛋了。而米爾卡迅速成為不可或缺的那個(gè)人。9年了,她在伴侶身邊經(jīng)歷了一切:壞掉的球拍、攀登到世界第一的寶座、15個(gè)大滿貫冠軍、溫布爾登和羅蘭加洛斯的喜極而泣、澳網(wǎng)的傷心淚水、納達(dá)爾的崛起、以及今年夏天最終重回巔峰。米爾卡說:“多虧費(fèi)德勒,網(wǎng)球終于回到了我生命的中央。當(dāng)他獲勝時(shí),也就像是我獲勝?!?/p> ????米爾卡的生活自此在費(fèi)德勒和迪拜之間展開,她對迪拜已經(jīng)很熟了,而費(fèi)德勒也已經(jīng)習(xí)慣像回家一樣去迪拜。7月23日以來,費(fèi)德勒家有添了兩個(gè)雙胞胎女兒,有著很甜的名字,米拉-羅斯和夏萊娜-里瓦??吹竭@么可愛的孩子,我們不僅大膽想到這是否會消磨掉費(fèi)德勒的雄心。和慣常一樣,米爾卡一言未發(fā)。她帶上兩個(gè)搖籃,坐上私人飛機(jī),去追隨費(fèi)德勒的比賽。在場邊,她依然戴著墨鏡,當(dāng)場上出現(xiàn)小問題時(shí)習(xí)慣性皺著眉頭,嚼著口香糖,并且在勝利之后露出瑞士德意志式樣的激情。(記者 GERALDINE CATALANO) |