首頁 | 社區(qū) | 聊天 | 郵箱 | 建站 | 房產(chǎn) | 影視 | 求職 | 游戲 | 教育 | 短信 | 直播 | 廣告
首頁 > 青島新聞網(wǎng) > 文娛音樂社會 > 正文  
章子怡蹩腳英語美國又出洋相 馬鈴薯說成西紅柿
青島新聞網(wǎng)  2005-09-25 16:41:30 東方早報
 

  章子怡的蹩腳英語又讓她在美國媒體面前出了丑。日前,她登上美國雜志《Interview》10月號封面,但接受采訪時不但因忘記單詞發(fā)音而發(fā)窘,還把馬鈴薯說成西紅柿。不知是否英文的障礙,近期她回歸華語片,除了目前正在
拍攝馮小剛導演的《夜宴》,還接演明年開拍的《青龍偃月刀》,和金城武飾演的關公談情說愛。

  10月號的美國《Interview》雜志,邀請章子怡和《星球大戰(zhàn)》中的女演員納塔莉·波特曼共同接受訪問。章子怡表示最近勤學英文日常用語,她想介紹學習的“慣用語課程”(idiomsclass),卻念不出idiom的發(fā)音,咿了半天咿不出來。一旁的納塔莉問她是不是idiom,遇到救星的她連忙附和:“對,就是idiom!”除了不知道發(fā)音,章子怡還把“馬鈴薯”說成“西紅柿”。她想表達“couchpotato”(沙發(fā)馬鈴薯,英文俚語,指整天躺在沙發(fā)上看電視的人),卻說成“couchtomato”(沙發(fā)西紅柿),納塔莉忍不住糾正她。兩人當場大笑,只是恐怕章子怡的笑容里尷尬的成分居多。

  另外,章子怡在《Interview》的訪談中透露,除了正在拍攝的《夜宴》,她也預計演出導演李少紅導演明年4月份開機的新片《青龍偃月刀》,該片由臺灣龍祥電影公司與內地、香港的片商共同投資拍攝。昨天記者向龍祥電影公司老板王應祥求證章子怡出演該片一事,他不愿正式透露。不過據(jù)悉,該片已確定由金城武飾演三國英雄關公,最后為心愛的女人命喪黃泉。章子怡扮演的角色應該是關公心愛的女人。章子怡和金城武曾在《十面埋伏》中出演情侶,這次他們的再度合作令人期待。(駱俊澎)

編輯:林彥婷

頁面功能   】【 小字】【 】【打印】【關閉

相關鏈接:
 
· 周迅威尼斯歸來赴《夜宴》:與章子怡相處不錯 09-25
· 為要唐朝美人特殊效果 章子怡為《夜宴》剃眉 09-24
· 《夜宴》正式開席 章子怡周迅同場亮相(組圖) 09-22
· 談夜宴謝馮小剛 章子怡:請給我和周迅空間(圖) 09-20
· 章子怡兩百萬豪宅曝光 09-17
· 章子怡宣傳新片老藝伎贈禮 09-14
· 戴墨鏡心情佳 章子怡抵日五百影迷接機(組圖) 09-09
· 章子怡東京宣傳新片歡迎 09-08
· 章子怡接拍《夜宴》 200萬美元片酬“封后” 09-06
· 組圖:章子怡霍啟山甜蜜抵京 避狗仔動用數(shù)保鏢 09-05
下一篇:
 
少年殺人犯講述往事:墮落從報復爸爸開始(圖)
圖片新聞
 
熱點資訊
天心代言席夢思姿勢撩人
帥哥人體盛宴亮相重慶
范冰冰最新馭馬寫真
加速報廢
· 青島眼科醫(yī)院國慶節(jié)親情回報社會
· 英語學習的最佳途徑!
· ITC.注冊采購師全國首批招生
· 6個月無限量免費學英語!
· 萬元獎品-海爾夢想廚房設計大賽
· 月薪8000不再是夢,清華百萬助學
· 西安交通大學MBA招生
· 對外經(jīng)貿大學在職研究生招生
· 北交大MBA學歷學位班招生!
· 魯邦廣場 右腦建筑引領辦公新時代
· 英國碩士學習、生活、打工全接觸
· 青島大學墨爾本學院本科直升
青青島短信中心
>>點擊進入短信頻道  
站內檢索
 

版式檢索

舊報全文檢索

專題匯總

實用信息

 更多

- 海爾中央空調沖擊國際市場
- 強大"內功"煉就"中國名牌"
- 用友3年連獲用戶滿意最高獎
- "硒"與人體健康
- 清華陽光率先奪取中國名牌
- 文明山東從我做起FLASH大賽
- 山東省首屆電子商務大賽
- 富城貸款 年投資收益7%以上
- 中秋“申遺”全球華人同行
- 家有寵物攝影征文大賽開獎!
- 花子太郎外景婚紗999起拍
- 西南地區(qū)最大的冷水機組工程
- 萬元獎品-海爾夢想廚房大賽
- 網(wǎng)上醫(yī)院-醫(yī)療在線交流
- 9月30日百盛七周年
- 島城優(yōu)秀共產(chǎn)黨員風采錄
- 紅色之旅山東行全程報道
- 堅持自主創(chuàng)新打造自主品牌
- 海爾-青島號大帆船沿海行
- 18日中俄首次聯(lián)合軍演