人民網(wǎng)紐約8月30日電 記者鄒德浩報道：中國女公民趙燕在美國被無辜毆打一案，今天在水牛城聯(lián)邦地區(qū)法庭進入開審的第二天。在第一天的庭審過程中，被告洛德斯的律師百般刁難，并在證人、翻譯背景等一些細節(jié)問題上大做文章，拖延時間。由于控辯雙方激烈辯論超時，使趙燕的出庭時間推遲到30日。

　　在30日庭 審過程中，趙燕在法庭上的表現(xiàn)非常勇敢。據(jù)紐約羅斯李根律師事務(wù)所中國部主管孫瀾濤介紹，從今年8月大陪審團決定起訴洛德斯之后，30日是趙燕第一次與洛德斯對簿公堂。趙燕在回憶被洛德斯殘暴毆打的過程時，由于再次觸動傷心處，頓時聲淚俱下，難過的幾乎說不出話，但趙燕還是堅持把被毆打過程陳述了一遍。

　　面對控辯雙方律師的問話，趙燕回答的都非常具體，庭上表現(xiàn)和配合也很沉穩(wěn)。檢方律師經(jīng)常站起來對被告律師的一些提問表示異議。根據(jù)法庭的規(guī)定，有一個被告律師讓趙燕指認洛德斯是不是打她本人兇手的程序，這時，趙燕站了起來，先是痛哭失聲，然后才指著洛德斯對法庭說：“就是他打的我，我一輩子也忘不了他的那張臉�！边@時法庭的緊張氣氛達到了高潮。

　　根據(jù)法律程序，法庭將于31日上午10時繼續(xù)開庭，趙燕本人在此期間不能接受媒體訪問。估計控辯雙方在未來幾天內(nèi)的交鋒還會更加激烈，預(yù)計由12人組成的陪審團的裁決結(jié)果有可能在下周作出。

編輯：林彥婷