首頁(yè) | 社區(qū) | 聊天 | 郵箱 | 建站 | 房產(chǎn) | 影視 | 求職 | 游戲 | 教育 | 短信 | 直播 | 廣告
首頁(yè) > 青島新聞網(wǎng) > 特別報(bào)道 > 正文  
民政部官員:中國(guó)地名對(duì)外應(yīng)該用拼音而非英文
青島新聞網(wǎng)  2005-08-13 07:30:49 新華網(wǎng)
 

  新華網(wǎng)北京8月12日電(記者 崔清新)在中國(guó)首次進(jìn)行全國(guó)地名標(biāo)志設(shè)置過(guò)程中,涉及到路標(biāo)的對(duì)外寫(xiě)法問(wèn)題。對(duì)此,民政部官員認(rèn)為應(yīng)該用拼音而不是英文。

  “用拼音既符合國(guó)務(wù)院頒布的《地名管理?xiàng)l例》,也符合聯(lián)合國(guó)地名標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)的提案,這樣可以統(tǒng)一地名的對(duì)外說(shuō)法、便于公眾使用。

  ”民政部
區(qū)劃地名司司長(zhǎng)戴均良說(shuō)。

  他說(shuō),比如北京的對(duì)外寫(xiě)法應(yīng)該是“BEIJING”而不是“PEKING”,只有統(tǒng)一說(shuō)法才有利于對(duì)內(nèi)對(duì)外交流,就算外國(guó)人問(wèn)路也會(huì)避免找不到的問(wèn)題,因?yàn)橹型馕牡陌l(fā)音都是一樣的。

  聯(lián)合國(guó)早在1977年在雅典舉行的第三屆地名標(biāo)準(zhǔn)化會(huì)議上就通過(guò)了中國(guó)提出的關(guān)于采用漢語(yǔ)拼音方案作為中國(guó)地名羅馬字母拼法的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的提案。

  自2000年起五年內(nèi),中國(guó)對(duì)全國(guó)660座城市設(shè)置標(biāo)準(zhǔn)地名標(biāo)志5300多萬(wàn)塊,首次系統(tǒng)全面地規(guī)范了城市路標(biāo)的設(shè)置。但在路標(biāo)的對(duì)外寫(xiě)法上,不少地方依然混淆拼音和英文的使用。

  “用本民族的標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)言拼寫(xiě)地名是國(guó)際上通行的做法,這樣更有助于漢語(yǔ)拼音進(jìn)入英語(yǔ),更是涉及一個(gè)國(guó)家主權(quán)和民族感情的問(wèn)題!眳^(qū)劃地名司綜合處處長(zhǎng)杭覺(jué)說(shuō)。

  

  

頁(yè)面功能   】【 小字】【 】【打印】【關(guān)閉

圖片新聞
 
熱點(diǎn)資訊
"丑男"張東健引騷動(dòng)(圖)
大白鯊捕食海豹過(guò)程(圖)
西西里性感女神貝魯奇
老婆“會(huì)師”(圖)
· 市勞動(dòng)就業(yè)訓(xùn)練中心2005年招生
· 6個(gè)月無(wú)限量免費(fèi)英語(yǔ)課程
· 高中生 大專生 100%十萬(wàn)年薪
· 中國(guó)營(yíng)銷(xiāo)總監(jiān)/營(yíng)銷(xiāo)經(jīng)理限額培訓(xùn)認(rèn)證
· 肯德基拒做“傳統(tǒng)洋快餐”
· 國(guó)際財(cái)務(wù)管理師--領(lǐng)跑財(cái)會(huì)職場(chǎng)
· 對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)在職研究生8月12日開(kāi)學(xué)
· 青島大學(xué)墨爾本學(xué)院本科直升
· 山東第三期國(guó)家營(yíng)養(yǎng)師認(rèn)證
· 五色土-開(kāi)創(chuàng)民間抵押借貸產(chǎn)業(yè)
· 北京交大MBA學(xué)歷學(xué)位班招生
· 專題:央視“夢(mèng)想中國(guó)”攜手百年青啤
青青島短信中心
>>點(diǎn)擊進(jìn)入短信頻道  
相關(guān)鏈接:
 
下一篇:
 
最高法院出臺(tái)司法解釋 不服拆遷裁決可行政訴訟
站內(nèi)檢索
 

版式檢索

舊報(bào)全文檢索

專題匯總

實(shí)用信息

 更多

- 百對(duì)新人青島婚紗蜜月游!
- 尊貴外景婚紗拍攝與你同行
- 交行太平洋雙幣信用卡
- 青島二手房網(wǎng)上大集
- 新聞網(wǎng)招聘高級(jí)程序員
- 天泰•藍(lán)泉?jiǎng)e墅-溫泉.果嶺
- 免費(fèi)鐵盒裝E-清貝它糖
- 用友ERP高校師資培訓(xùn)
- 免費(fèi)洗車(chē)卡\百元K歌代金券
- 百盛大減價(jià)!2-6折!
- 青大墨爾本學(xué)院本科直升
- 薇薇新娘集團(tuán)攝影展覽
- 傳媒營(yíng)銷(xiāo)論壇在京舉辦
- 健康減肥,大獎(jiǎng)等您拿!
- 2005雙百調(diào)研招標(biāo)課題通知
- 18日中俄首次聯(lián)合軍演
- 第十五屆青島啤酒節(jié)專題
- 島城“微塵”參評(píng)公益之星
- 建設(shè)節(jié)約型社會(huì)
- 2005青島市民月