流失國(guó)外的文
物重新回到祖國(guó)母親的懷抱(北方網(wǎng)資料圖)
7月22日,鑄造于清朝光緒十年的天津塘沽大鐘正式回歸中國(guó),結(jié)束了它在英國(guó)整整105年的流亡史。這口大鐘于八國(guó)聯(lián)軍侵華時(shí)期被英軍作為戰(zhàn)利品運(yùn)回英國(guó),流落海外的時(shí)間里,它被多次盜走,又被幸運(yùn)地尋回,二戰(zhàn)時(shí)期,它險(xiǎn)遭砸碎鑄鐵的命運(yùn),歷經(jīng)浩劫。
天津塘沽區(qū)區(qū)委副書記榮新海告訴記者:“這是英國(guó)首次無(wú)償歸還侵略時(shí)期的戰(zhàn)利品,它將作為一個(gè)先例,為以后的文物索回提供樣本!
英國(guó)不愿破例歸還國(guó)寶
“如果這口大鐘就這樣被無(wú)償送回了,那么今后大英博物館里所有的藏品是不是都可以被原屬國(guó)索回?”回憶起今年6月,英國(guó)樸次茅斯市議會(huì)上的激烈爭(zhēng)論,榮新海仍然記憶猶新,在議會(huì)現(xiàn)場(chǎng),來(lái)自英國(guó)國(guó)家文物與遺產(chǎn)委員會(huì)的官員不斷發(fā)出質(zhì)疑。
為了確定是否該讓大鐘回歸,英國(guó)國(guó)家文物與遺產(chǎn)委員會(huì)討論了將近兩年,“大鐘回歸的意義實(shí)在太重大,必須經(jīng)過(guò)英國(guó)從上到下各部門的層層審批!睒s新海告訴記者。
作為英國(guó)早年侵略其他國(guó)家時(shí)的“戰(zhàn)利品”,大鐘已被英國(guó)國(guó)家文物與遺產(chǎn)委員會(huì)列入英國(guó)文化遺產(chǎn)的二級(jí)目錄,永久在英國(guó)保存,“就像現(xiàn)在陳列在大英博物館內(nèi)的展品一樣,大鐘實(shí)際上代表了英國(guó)在那個(gè)時(shí)期的輝煌。”榮新海告訴記者,很多被侵略國(guó)家都曾向英國(guó)提出文物索回,但從沒(méi)有得到結(jié)果,“作為保存百年的文物,英國(guó)畢竟不情愿原物奉還。”
這口大鐘,它在英國(guó)樸次茅斯市的維多利亞公園里已經(jīng)保存了105年,當(dāng)?shù)氐氖忻駧纵吶硕际窃诖箸娺呴L(zhǎng)大,為了保護(hù)它,還特意修建了一座中式石亭。
“很多當(dāng)?shù)厥忻褚矊?duì)大鐘的回歸提出了質(zhì)疑,他們對(duì)大鐘已經(jīng)有了感情,失去它就像失去了一個(gè)親人!睒s新海告訴記者。
另外,如果這口大鐘被無(wú)償歸還了,那么大英博物館來(lái)自海外的所有藏品就都沒(méi)了保證。“這是大鐘回歸中國(guó)的主要障礙。”榮新海告訴記者,英國(guó)實(shí)行的是判例法,一旦有了先例,以后的案件都可以依此而行。
大鐘歷經(jīng)被偷被藏被砸
英國(guó)維多利亞文化中心主任馬克·劉易斯工作的地方離維多利亞公園很近,每次上班他都會(huì)經(jīng)過(guò)那里,引起他注意的是一個(gè)中國(guó)式的石亭。
這個(gè)石亭左側(cè)一端文字標(biāo)明“這口鐘從中國(guó)天津大沽口繳獲,以此紀(jì)念在戰(zhàn)爭(zhēng)中犧牲的遠(yuǎn)東委任艦軍人”,但奇怪的是并不見鐘的身影。
“我的曾曾祖父作為八國(guó)聯(lián)軍的一員,參加了那場(chǎng)戰(zhàn)斗,我非常想找到這口鐘!睅捉(jīng)周折,2003年7月8日在維多利亞公園的一個(gè)溫室里發(fā)現(xiàn)了這口大鐘。
實(shí)際上,大鐘在英國(guó)的“日子”并不好過(guò),二戰(zhàn)期間及戰(zhàn)后的一段時(shí)間里,曾多次消失。
“有人解釋說(shuō),為防止納粹德國(guó)空襲而藏起來(lái)了,還有傳聞?wù)f丘吉爾在戰(zhàn)時(shí)曾要求全國(guó)上繳鐵器以鑄造大炮,樸次茅斯人民害怕古鐘被上繳,就把它埋在了一個(gè)花園里,反正大鐘經(jīng)常會(huì)失蹤!眲⒁姿箤(duì)大鐘當(dāng)初的狀況非常擔(dān)心。
戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后,大鐘被重新掛出,后來(lái)又多次有人想偷盜大鐘,雖然沒(méi)有成功,但大鐘頂部已遭到破壞,無(wú)法再懸掛了,公園就把它轉(zhuǎn)移到別處,具體藏在哪里誰(shuí)也不知道。
1947年,樸次茅斯市立學(xué)院的大學(xué)生諾爾曼在公園勤工儉學(xué),施肥挖溝時(shí)發(fā)現(xiàn)了它。后來(lái),大鐘又失蹤了,直到上世紀(jì)60年代,樸次茅斯市一家晚報(bào)的兩名記者終于在維多利亞公園的角落里找尋到了鐵鐘。不過(guò)60年代末,這口大鐘又被從公園亭子挪開,后又被放回,幾經(jīng)反復(fù),2000年前后又不見了鐘的蹤影。
2003年7月8日,在溫室內(nèi)找到鐵鐘后,劉易斯將它轉(zhuǎn)移到了維多利亞藝術(shù)中心,供人們參觀,直至這次鐵鐘返回中國(guó)。
中英聯(lián)手促國(guó)寶回歸
“能夠順利地把大鐘索回,有很大一部分是英國(guó)友人以及在英華人的功勞。”北京大鐘寺博物館研究員夏明明告訴記者。
索回大鐘發(fā)起人馬克·劉易斯說(shuō):“我的曾曾祖父作為八國(guó)聯(lián)軍的一員,參加了那場(chǎng)戰(zhàn)斗,并參與運(yùn)送大鐘返回英國(guó),這件事讓我愧疚不已。”在一封他發(fā)給榮新海的電子郵件中,劉易斯不斷地表示懺悔,“這件國(guó)寶不是正義和平的象征,應(yīng)該把它送還中國(guó)!
2003年秋天,劉易斯與北京古鐘研究所副研究員夏明明通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)取得了聯(lián)系,夏明明隨即將此情況通知塘沽區(qū)文化局。
但國(guó)寶的回歸需要得到英國(guó)政府的批準(zhǔn),索要國(guó)寶開始執(zhí)行后的整整10個(gè)月都沒(méi)有進(jìn)展。
2004年9月,榮新海與全英華人聯(lián)合會(huì)副主席、樸次茅斯市華人協(xié)會(huì)主席葉錦洪建立了聯(lián)系!拔乙欢〞(huì)盡全力促成國(guó)寶回歸祖國(guó)!睜(zhēng)取大沽鐵鐘回歸一事,得到了葉錦洪的支持。葉錦洪利用自己在英國(guó)的社會(huì)影響,約見了樸次茅斯市市長(zhǎng)和議會(huì)的多數(shù)議員,“我有把握將歸還鐵鐘一事提交樸次茅斯市議會(huì)審議、表決,并最終獲得通過(guò)!彼嬖V榮新海。
2004年11月份,天津市塘沽區(qū)與樸次茅斯市開始了認(rèn)真細(xì)致的報(bào)批過(guò)程。同時(shí),作為友好的象征,塘沽區(qū)政府承諾將歸還的鐵鐘陳列在新建的區(qū)博物館,并制作一件復(fù)制品贈(zèng)送給樸次茅斯市。
“我們先后寫了近10萬(wàn)字的電子郵件商討大鐘回歸的事,前后經(jīng)歷了約1年的時(shí)間!睒s新海告訴記者。
今年6月初,樸次茅斯市議會(huì)通過(guò)辯論表決,同意將大鐘歸還中國(guó)。
7月13日,塘沽區(qū)區(qū)長(zhǎng)張家星率團(tuán)訪問(wèn)英國(guó),于當(dāng)?shù)貢r(shí)間下午4時(shí)在樸次茅斯市博物館舉行了大鐘回歸交接儀式,樸次茅斯市市長(zhǎng)羅賓·斯巴哈特莊重地把大沽鐵鐘交給中方。儀式結(jié)束后,在場(chǎng)的人們久久不肯離去,紛紛與大沽鐵鐘合影留念。
“當(dāng)年,八國(guó)聯(lián)軍就是從這座大鐘身邊進(jìn)入中國(guó),而當(dāng)英軍離開時(shí),除了帶走這座大鐘,還帶走了香港的主權(quán),現(xiàn)在,香港已經(jīng)回歸了,大鐘也回來(lái)了,這是我們中國(guó)不斷強(qiáng)盛的標(biāo)志。”榮新海對(duì)記者說(shuō)。
[新聞會(huì)客廳] 中國(guó)女留學(xué)生幫了大忙
作為英國(guó)文物界資深人士,英國(guó)維多利亞藝術(shù)中心主任馬克·劉易斯很為自己能夠?qū)w還中國(guó)國(guó)寶起到重要作用而高興,昨天,記者與他取得了聯(lián)系。
記者(以下簡(jiǎn)稱記):這次大鐘歸還是完全無(wú)償?shù),那么這是英國(guó)首次無(wú)償向國(guó)外歸還文物嗎?
劉易斯:是的,盡管很難相信,這確實(shí)是英國(guó)首次向國(guó)外無(wú)償歸還文物。但這實(shí)際上屬于個(gè)人行為,我感覺(jué)這口大鐘的存在并不能代表和平,所以我一定要促成大鐘的無(wú)償回國(guó)。
記:為何開此先例?
劉易斯:我每天上班經(jīng)過(guò)的維多利亞公園里有個(gè)中式石亭,在亭子左側(cè)銘文中提到亭內(nèi)有口大鐘,但印象中好像沒(méi)見過(guò)。聽別人說(shuō),四五年前這里是有的,于是就想找到它。幾經(jīng)周折終于在2003年7月8日一次去公園溫室時(shí)無(wú)意中發(fā)現(xiàn)了,但是鐘上刻了很多中文,我看不懂。碰巧有次社區(qū)聚會(huì)上,我認(rèn)識(shí)了中國(guó)留學(xué)生范輝,當(dāng)時(shí)她是來(lái)參與社區(qū)的華語(yǔ)廣播,我便請(qǐng)她來(lái)翻譯大鐘上的文字。她告訴我上面刻的是一些中國(guó)祠堂名稱和鑄鐘時(shí)間。沒(méi)想到這口鐘居然和我的家族史有關(guān),范輝說(shuō)這是八國(guó)聯(lián)軍時(shí)期英國(guó)從中國(guó)天津大沽口炮臺(tái)掠奪走的,在歸還大鐘的過(guò)程中,我們得到了很多人的幫助,中國(guó)的榮新海兩次來(lái)英國(guó)與我們市議員等人會(huì)談,這件事在當(dāng)時(shí)確實(shí)很轟動(dòng)。
記:英國(guó)法律體系屬于判例法,這次創(chuàng)造了無(wú)償向國(guó)外歸還文物的先例,對(duì)今后英國(guó)的文物歸還會(huì)有什么影響呢?
劉易斯:依照英國(guó)的判例法確實(shí)會(huì)有這樣的顧慮,當(dāng)時(shí)在市議會(huì)上很多人擔(dān)心以后會(huì)有人排著隊(duì)來(lái)我們國(guó)家索要文物,因此我們實(shí)際上采用了特殊方式,即一開始就是個(gè)人行為,究竟以后會(huì)對(duì)政府有什么影響,我現(xiàn)在可不清楚。
鏈接 文物索回任重道遠(yuǎn)
根據(jù)《國(guó)際流失文物返還公約》,包括中國(guó)在內(nèi)的不少國(guó)家成功地索回了部分流失文物。目前,中國(guó)政府正努力從海外追回流失國(guó)寶,而中國(guó)新一代商人也開始積極參與到國(guó)寶回歸行動(dòng)中來(lái)。幾年前,流落在海外達(dá)300年之久的宋代書法家米芾的作品,被中國(guó)商人以近300萬(wàn)歐元的價(jià)格購(gòu)得,后來(lái)由故宮博物院收藏,成為海外古董回歸的里程碑。
中國(guó)文物流失海外以百萬(wàn)件計(jì),分藏在世界47個(gè)國(guó)家的200多家博物館中。還有數(shù)千件藝術(shù)和文物精品為海外私人所藏。這些文物,有許多是戰(zhàn)爭(zhēng)中被掠走的。專家們認(rèn)為“外流有利于保護(hù)文物”的說(shuō)法是錯(cuò)誤的,因?yàn)槲奈镆灿兴袡?quán)。
流落海外部分文物
目前中國(guó)流落海外的歷代名畫初步統(tǒng)計(jì),有記錄可查的就已達(dá)2.3萬(wàn)件,美洲(主要是美國(guó)、加拿大)、日本和歐洲各占三分之一。歐洲主要分布在德、英、法、比利時(shí)、瑞典等國(guó),大部分是當(dāng)年從敦煌藏經(jīng)洞掠走的,一小部分是抗戰(zhàn)前后和解放戰(zhàn)爭(zhēng)前后由外國(guó)人買走和華人帶出的。
流失到海外的唐代卷軸畫有20余張,敦煌16窟收藏的經(jīng)卷、詩(shī)畫、書畫,時(shí)代歷經(jīng)盛唐、晚唐、五代到北宋,都是敦煌石窟的掛幅佛教畫。流失的宋代卷軸畫有二三百?gòu),元代?00張,明代名畫流失約有8000余件,清代約1.2萬(wàn)余件。
大沽鐵鐘
大沽鐵鐘鑄造于清朝光緒十年(1884年),曾被懸掛在大沽口北炮臺(tái)(俗稱“石頭縫炮臺(tái)”),高65厘米,直徑58.5厘米,重105公斤。大鐘上刻有銘文“海口大沽”、“風(fēng)調(diào)雨順”、“國(guó)泰民安”、“皇圖鞏固”等字。這口古鐘反映了19世紀(jì)末我國(guó)工業(yè)化初始階段鑄鐵技術(shù)乃至制造業(yè)的水平。
(李寧源 實(shí)習(xí)生楊奇旋)