首頁 | 社區(qū) | 聊天 | 郵箱 | 建站 | 房產(chǎn) | 影視 | 求職 | 游戲 | 教育 | 短信 | 直播 | 廣告
首頁 > 青島新聞網(wǎng) > 專題 > 綜合類專題 > 青島話專題 > 青話托福 > 正文  
爆笑版青島方言GRE
青島新聞網(wǎng)  2005-07-27 17:25:59 青島晚報
 

  1.“你真是個大爺!”這句話的意思是:

 。.“你”是說話者的伯父。b.“你”喜歡擺老爺派頭。c.是說話者對“你”的尊稱。d.說話者看不慣“你”的做派。

  2.男:“做我的女朋友吧!”女:“你真能鬧!”這個女的的意思是:

 。.你做我男朋友?也不看看自
己什么模樣?b.別光說啊,來點實在的。.嘴上不同意,心里已經(jīng)芳心暗許了。d.你真帥!

  3.午夜,從迪廳出來。男:“我打車送你回家吧?”女:“你省省吧!”這個女的的意思是:

 。.我們可以為了省錢走回去的,不用坐車。

  b.你想什么我不知道?想趁機賺我便宜,沒門!

  c.在含蓄考驗?zāi)腥说难?

 。.不想回家,要去另外的地方。

  4.男:“云想衣裳花想容,俺在想你臉在紅!迸骸澳阏婺芰!”這個女的的意思是:

 。.你真會說!

 。.你真會胡說八道!

 。.你是因為說謊臉紅吧!

 。.你真肉麻!

  5.夏天的海水浴場,一位身材惹火的三點女郎從一對男女面前走過,女:“看什么看,不準(zhǔn)看她!”男:“我滑溜滑溜眼珠子也不行?”這個男的:

 。.眼睛不好。

 。.有賊心沒有賊膽。

 。.在和惹火女郎暗送秋波,定暗號。

 。.是一個男權(quán)主義者,他在爭取自己應(yīng)有的權(quán)利。

  6.女:“你愛我嗎?”男:“嗯!迸骸班攀鞘裁匆馑?”男:“愛!迸骸皭壅l呀?”男:“你!迸骸安恍,你說全了點兒!蹦校骸昂谩!迸骸澳憧煺f呀!今天不說完,別想睡覺!蹦校骸拔覑勰!迸骸斑@可是你自愿說的啊,我可沒有逼你!”男:“我真讓你搞敗了!”這個男的最后這句話的意思是:

   a.他已經(jīng)徹底投降了。

   b.他的身體出現(xiàn)了功能障礙。

   c.他的精神出現(xiàn)了功能障礙。

   d.他在用另外一種最肉麻的方式表達LOVE。

  7.女:“假設(shè),我和你媽同時落水,你先救誰?”男:“那樣我可就真累了!”這個男的的意思是:

   a.先救他媽。

   b.先救老婆。

   c.誰也不救!

   d.這問題真玩死我了。

  8.兩人看了報紙上見義勇為的報道,甲:“要是我當(dāng)時也在現(xiàn)場,我也會見義勇為的!”乙:“快‘白’喊了!”乙這句話的意思是:

   a.甲說話的聲音太大,讓他小點聲。

  b.見義勇為的時候應(yīng)該大聲喊,讓大家都知道。

  c.見義勇為不應(yīng)該大聲喊,應(yīng)該做完了不讓人知道。

   d.不相信甲會去見義勇為———誰不知道誰!

  9.“你就是不想理我!”電話里女的非常生氣!拔也幌肜砟?我昨天還給你發(fā)了E-mail!蹦械恼f!澳,你打電話還抽煙!迸苏f。“我沒有啊。”“我都聽見了,我的電話靈敏度高!迸苏f!拔抑皇菄@了一口氣!蹦腥宿q解道!澳銍@什么氣,你是煩了是不是?”女人說!霸趺磿,我這人脾氣好,根本不可能煩。我真改了!”男人說。男人最后的“我真改了!”的含義是:

 。.他要痛改前非。

 。.他的脾氣好完全是因為女人給他改造的好。

 。.他改主意了,要和女的散伙。

  d.這樣的女人,真煩人。

  10.午夜,一對男女。認識時間不詳,估計沒有一星期。男人把女人送到家門口,剛要離去,女的扭捏道:“其實我想對你說,那個,這個,嗯,啊,囈……你還不來親我?!你這個笨蛋。∪卑∧?!”女所說的“缺”是指這個男的:

  a.缺錢。

 。.缺膽量。

 。.缺心眼。

  d.缺男人氣概。

  11.女人溫柔地唱:“我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢變老,直到我們老的哪兒也去不了,你還依然把我當(dāng)成手心里的寶……”男:“牙倒了!”這個男的怎么了:

 。.他剛才吃多了,塞牙了。

 。.他在暗示女人不要光唱,應(yīng)該有所行動。

 。.他在含蓄地評價女人歌唱得非常肉麻。

 。.他認為女人的牙齒不好看。

  12.“把他叫來,咱們打夠級吧!”“免了吧,他這個人各一路!”“各一路”的意思是:

 。.他離得遠了,叫他麻煩。

 。.他不合群,不愿意和別人交往。

 。.他的夠級水平太差。

 。.他們之間有矛盾。

  13.“咱們正好五個人,還是‘;省!”“明保?暗保?”對話者正在做的是:

  a.密謀造反,這是接頭暗號用語。

  b.拍古裝戲。

  c.秘密傳銷培訓(xùn)。

 。.商討某種撲克的打法。

  14.“什么,你也網(wǎng)戀了!缺鈣是吧?”“缺鈣”的意思是

 。.身體里的鈣少了,應(yīng)該補鈣了。

 。.是一種時髦的網(wǎng)絡(luò)綜合征。

 。.指這個人的精神受了刺激而不怎么正常。

 。.這個人的智力低下。

  15.酒過三巡,老劉講了一個段子,大家一齊叫好,其中一個人說:“真看不出來啊老劉,跟青啤似的!”這句話的意思是:

  a.這個人喝大了,把老劉當(dāng)青啤了。

 。.老劉喝大了,滿嘴胡話。

 。.老劉的段子比青啤味道好。

 。.老劉這個人挺幽默的。

  16.“你跟我也拿派?!”(“派”字的讀音是“怕”pa)這句話的意思是:

 。.你和我也來虛的?

 。.你和我也遮著蓋著的?

 。.你和我也端架子?

 。.你和我也來這一套?

  17.“這個兒真出眼!”這句話的意思是:

  a.這個女的真漂亮、非常性感。

  b.這個女的真丟人現(xiàn)眼。

 。.這個女的可以去當(dāng)演員了。

 。.這個女的非常引人注目。

  18.“他這個人真歪歪!”這句話的意思是:

 。.這個人作風(fēng)不正派。

  b.這個人思想不端正,壞心眼太多。

  c.他這個人有點和別人不一樣。

  d.他這個人的某一部位長得不正———  歪了。

  19.麻將桌前,甲:“咱們今天晚上誰也不準(zhǔn)走!我非把你掏空了不行!”乙:“多大的面子?”乙這句話的意思是:

 。.他偏要走,不給甲這個面子。

 。.他當(dāng)然不走,他要給甲一個面子,讓甲掏空自己。

 。.就你也想掏空我,也不看看自己什么模樣!

 。.他在問甲,麻將怎么個玩法。

  20.“他這個人,缺火!”這句話的意思是:

 。.這個人不抽煙,身上肯定不帶火。

  b.他辦事不怎么樣,差點火候。

 。.他的性格比較蔫,不干脆。

 。.他這個人脾氣好,從來不上火。

  22.“他們兩個人真是對撇子了!”這是指那兩個人:

  a.是同性戀。

 。.都是左撇子。

 。.臭味相投,比較合得來。

 。.是天生的一對。

 。ú槐貙ふ医Y(jié)果,正確答案藏于民間) 韋文原創(chuàng)作品

頁面功能   小字】【 】【打印】【關(guān)閉

圖片新聞
 
熱點資訊
劉德華紅線纏身甘心被綁
20張狗皮繪出幅熊貓圖
“萬人迷”陳好性感蝶變
沒有口碑
· 高中生 大專生 100%十萬年薪
· 六個月免費英語課程
· 火紅必勝客 燃情西班牙
· 青島大學(xué)墨爾本學(xué)院本科直升
· 財經(jīng)領(lǐng)域熱門證書-國際財務(wù)管理師
· 利文外語學(xué)校暑假班全面招生
· 全國最專業(yè)的咖啡培訓(xùn)基地登錄島城
· 財富新貴--中智第二期國家營養(yǎng)師
· 馮侖等十大嘉賓出席中國商界領(lǐng)袖峰會
· 五色土-開創(chuàng)民間抵押借貸產(chǎn)業(yè)
· 北京交大MBA學(xué)歷學(xué)位班招生
· 專題:央視“夢想中國”攜手百年青啤
青青島短信中心
>>點擊進入短信頻道  
相關(guān)鏈接:
 
下一篇:
 
青島話四級考試測試
站內(nèi)檢索
 

版式檢索

舊報全文檢索

專題匯總

實用信息

 更多

- 青島二手房網(wǎng)上大集
- 新聞網(wǎng)招聘高級程序員
- 免費鐵盒裝E-清貝它糖
- 免費洗車卡\百元K歌代金券
- 百盛大減價!2-6折!
- 薇薇新娘集團攝影展覽
- 傳媒營銷論壇在京舉辦
- 健康減肥,大獎等您拿!
- 2005雙百調(diào)研招標(biāo)課題通知
- 2005雙百調(diào)研課題申報通知
- 推動中小企業(yè)級視訊應(yīng)用
- 違法違規(guī)開發(fā)網(wǎng)上曝光
- 青島有獎?wù)骷瘎?chuàng)城主題徽標(biāo)
- 5000元征集文化街標(biāo)志物
- 紀念抗戰(zhàn)勝利有獎?wù)魑?/u>
- 建設(shè)節(jié)約型社會
- 2005青島市民月
- 2005中國青島海洋節(jié)
- 丁肇中海大演講直播實錄
- 12歲男孩捐獻干細胞救母