對(duì)韓國(guó)政界和企業(yè)界來(lái)說(shuō)，要想了解中國(guó)就找李映周。
“你直接到港澳中心××房間吧，”李映周在電話里面用流利的中文對(duì)《經(jīng)濟(jì)》記者說(shuō)。出來(lái)電梯，記者問(wèn)服務(wù)員那個(gè)房間在哪邊，服務(wù)員馬上說(shuō)：“你是找李博士吧？”
李映周是韓國(guó)南北統(tǒng)一咨詢會(huì)議的南北和合委員會(huì)委員長(zhǎng)，是內(nèi)閣部長(zhǎng)級(jí)官
員。
中午和李映周一起吃午飯的時(shí)候發(fā)現(xiàn)，這家酒店里的很多人都認(rèn)識(shí)他。他們說(shuō)李博士是個(gè)很隨和的人，從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)到過(guò)一個(gè)韓國(guó)人的中文能說(shuō)得這么好。
李映周的祖上曾經(jīng)考取過(guò)明朝的進(jìn)士，回到高麗后做到了高麗國(guó)的宰相，所以李映周說(shuō)，他們家族和中國(guó)的淵源很深，幾百年來(lái)都沒(méi)有間斷學(xué)習(xí)中文。
李映周63歲了，但是他看上去比實(shí)際年齡要年輕得多。他開(kāi)玩笑地跟記者說(shuō)，我說(shuō)中文的年數(shù)肯定比你長(zhǎng)。這是事實(shí)，他從1960年開(kāi)始學(xué)習(xí)中文一直到現(xiàn)在，幾乎沒(méi)有間斷過(guò)。他的書(shū)架里中文書(shū)比韓語(yǔ)書(shū)還多。
“對(duì)韓國(guó)政界和企業(yè)界來(lái)說(shuō)，要想了解中國(guó)就找李映周�！边@是韓國(guó)媒體給他的評(píng)價(jià)，但凡和中國(guó)有關(guān)的事情，很多韓國(guó)人第一個(gè)想到的咨詢對(duì)象就是李映周。
李映周是一座名副其實(shí)的中韓合作之橋。他極力促成浦項(xiàng)制鐵、雙鈴紡織品公司等韓國(guó)大企業(yè)和中國(guó)的合作。
只有到中國(guó)去才能了解中國(guó)
要學(xué)習(xí)真正的中國(guó)文化就要到中國(guó)內(nèi)地去，李映周從開(kāi)始學(xué)習(xí)中文的那一天就開(kāi)始這么想。這個(gè)想法在60年代只能是一個(gè)夢(mèng)想，中韓尚未建交，來(lái)中國(guó)大陸學(xué)習(xí)中文無(wú)疑是天方夜譚。1965年，鑒于當(dāng)時(shí)的環(huán)境，
他只好去了臺(tái)北“國(guó)立政治大學(xué)”外交系攻讀法學(xué)。
李映周癡迷中國(guó)，甚至于1971年去美國(guó)加州州立大學(xué)亞洲問(wèn)題研究所進(jìn)修時(shí)，他仍選擇了中國(guó)的政治與經(jīng)濟(jì)作為研究方向。但是那些講課的美國(guó)教授都沒(méi)有到過(guò)中國(guó)，他覺(jué)得一個(gè)研究中國(guó)的學(xué)者沒(méi)有去過(guò)中國(guó)是個(gè)天大的笑話。
1989年7月3日，李映周清楚地記著這個(gè)日子。這一天他第一次踏上中國(guó)的土地，身份是韓國(guó)浦項(xiàng)制鐵的中國(guó)總代表。當(dāng)時(shí)中韓兩國(guó)沒(méi)有建交，他只能通過(guò)香港或者日本輾轉(zhuǎn)獲得簽證，雖然很麻煩，但是畢竟來(lái)到了這片令他一直神往的土地。
來(lái)到中國(guó)以后李映周才發(fā)現(xiàn)，以前了解的關(guān)于中國(guó)的情況與現(xiàn)實(shí)差別很大。由于是通過(guò)第三方了解的中國(guó)，在某些方面的認(rèn)識(shí)甚至是非常錯(cuò)誤的，他迫切希望了解一個(gè)真實(shí)的中國(guó)。在逛過(guò)北大之后，快50歲的他毅然報(bào)考了北大高級(jí)學(xué)者研修班。1992年中韓建交，1993年李映周考入了北京大學(xué)國(guó)際政治系攻讀博士學(xué)位，專業(yè)是國(guó)際政治和國(guó)際關(guān)系，研究方向是中國(guó)外交戰(zhàn)略。
1996年，他順利通過(guò)了博士生畢業(yè)答辯，成為第一個(gè)獲得中國(guó)博士學(xué)位的韓國(guó)人。他的博士論文題目是《中國(guó)的新外交戰(zhàn)略和韓中關(guān)系》，論文中李映周高度評(píng)價(jià)了中國(guó)的外交戰(zhàn)略，而不是像其他西方學(xué)者一樣一味地批評(píng)中國(guó)外交。這篇論文后來(lái)由時(shí)事出版社出版發(fā)行。
作為第一個(gè)深入研究中國(guó)外交戰(zhàn)略的韓國(guó)人，他的這篇論文的韓語(yǔ)版本在韓國(guó)出版后成為韓國(guó)大學(xué)里研究中國(guó)的專業(yè)必修教材。很多學(xué)生都是通過(guò)這本教材對(duì)中國(guó)的外交戰(zhàn)略有了一個(gè)比較客觀的認(rèn)識(shí)。
“中國(guó)通”
李映周到中國(guó)后發(fā)現(xiàn)韓國(guó)人對(duì)于中國(guó)的了解真的是太少，他看到了中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的巨大潛力，但是韓國(guó)的企業(yè)并不了解這種潛力有多大。于是，他極力促成浦項(xiàng)制鐵和中國(guó)的合作。
1989年他到中國(guó)上任之前，浦項(xiàng)制鐵和中國(guó)的鋼鐵貿(mào)易只有區(qū)區(qū)10萬(wàn)噸，1989年的當(dāng)年就迅速升至90萬(wàn)噸，1992年中韓建交時(shí)，這一數(shù)字達(dá)到了150萬(wàn)噸。他還力促浦項(xiàng)制鐵和武漢鋼鐵開(kāi)展了多項(xiàng)合作，將韓國(guó)鋼鐵產(chǎn)業(yè)的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)帶到了中國(guó)。
在中國(guó)任浦項(xiàng)制鐵的首代期間，他根據(jù)自己在中國(guó)投資的實(shí)際經(jīng)驗(yàn)和對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的研究分析，撰寫(xiě)了《浦項(xiàng)與中國(guó)》和《對(duì)中國(guó)鋼鐵市場(chǎng)的分析和展望》兩份研究報(bào)告，成為很多韓國(guó)公司尋求中國(guó)合作伙伴的指南。
除了北京，李映周還走遍了中國(guó)的很多地方，對(duì)每個(gè)地方都用心去了解。他可以給你講出中國(guó)南方的城市和北方的城市有什么不一樣，江南和江北的文化差異主要在哪些地方，他甚至能夠講出湖南菜和四川菜的辣味有什么不同。
1999年建國(guó)50周年的時(shí)候，中國(guó)的幾大媒體聯(lián)合評(píng)選出了五位“中國(guó)通”，李映周是其中之一。
李映周是“中國(guó)通”的名聲在韓國(guó)企業(yè)界不脛而走。很多有意想到中國(guó)投資的公司開(kāi)始向他咨詢。1995年韓國(guó)非常有名的雙鈴紡織品公司在李映周的勸說(shuō)下，將6個(gè)億人民幣的資金投向了吉林省延邊州琿春市，建立了一家大型紡織品公司，由李映周擔(dān)任首代。
對(duì)于“中國(guó)通”這個(gè)稱呼，李映周說(shuō):“他們說(shuō)我是中國(guó)通，其實(shí)我算不上，最多只能算是北京通”，對(duì)中國(guó)了解得越多，越覺(jué)得中國(guó)太難以看清楚。“中國(guó)人的思想是幾千年積淀傳承下來(lái)的，又受到了地域廣闊的影響，要琢磨出個(gè)所以然來(lái)還真的非常難。”
李映周說(shuō)，由于歷史原因，韓國(guó)人了解得最多的是美國(guó)，其次是日本，然后才是中國(guó)。相對(duì)于美國(guó)和日本來(lái)說(shuō)，韓國(guó)人對(duì)中國(guó)了解得太少�！坝行┤说竭^(guò)中國(guó)幾次，回去就說(shuō)是‘中國(guó)通’了，開(kāi)始對(duì)中國(guó)評(píng)頭論足，其實(shí)他們很不了解中國(guó)。不過(guò)韓國(guó)人很愿意了解中國(guó)，每年到中國(guó)來(lái)留學(xué)的人數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)去日本和美國(guó)的�！�
與此同時(shí)，他覺(jué)得中國(guó)人對(duì)韓國(guó)的了解還不如韓國(guó)人對(duì)中國(guó)了解得多，“2004年有240萬(wàn)韓國(guó)人到中國(guó)來(lái)旅游或者學(xué)習(xí)，到韓國(guó)的中國(guó)人只有61萬(wàn)，這一數(shù)字在兩國(guó)人數(shù)總數(shù)的對(duì)比下差距更明顯�！崩钣持苷J(rèn)為，要促進(jìn)中韓之間的交流，政府和民間團(tuán)體有很多工作要做。
為了讓韓國(guó)人更好地了解中國(guó)，李映周以私人的名義在韓國(guó)成立了中國(guó)政經(jīng)文化研究院，將韓國(guó)有名的研究中國(guó)的學(xué)者都招致名下。他還擔(dān)任大宇經(jīng)濟(jì)研究所的所長(zhǎng)，大宇集團(tuán)破產(chǎn)后，研究所被一家私人機(jī)構(gòu)收購(gòu)，研究方向轉(zhuǎn)為主要研究中國(guó)。
采訪中，李映周特意向記者強(qiáng)調(diào)了他的另外一個(gè)職務(wù)：韓國(guó)留中博士學(xué)會(huì)的會(huì)長(zhǎng)。自李映周始，韓國(guó)已有100多人在中國(guó)獲得了博士學(xué)位，他覺(jué)得這是一支能夠促進(jìn)中韓關(guān)系的生力軍，應(yīng)該把這些人團(tuán)結(jié)起來(lái)，于是倡導(dǎo)成立了這個(gè)學(xué)會(huì)，他理所當(dāng)然地被選為首任會(huì)長(zhǎng)。
退休之前的夢(mèng)想
1998年，李映周離開(kāi)雙鈴公司開(kāi)始步入政界，出任韓國(guó)對(duì)外聯(lián)絡(luò)高級(jí)官員。他覺(jué)得應(yīng)該通過(guò)政治途徑在更高的層面上促進(jìn)中韓關(guān)系。去年11月份，他又出任新成立的韓國(guó)南北統(tǒng)一咨詢會(huì)議的南北和合委員會(huì)的委員長(zhǎng)，正部級(jí)。李映周說(shuō)，他的夢(mèng)想就是能夠在退休之前出任韓國(guó)駐中國(guó)大使。
“我覺(jué)得很多人都很難理解我對(duì)中國(guó)的感情，我是真的喜歡中國(guó)�！崩钣持苷f(shuō)這話時(shí)，一臉的虔誠(chéng)。
從政以后，李映周開(kāi)始站在一個(gè)更高的層次上思考中韓關(guān)系。他說(shuō)，中韓兩國(guó)的經(jīng)濟(jì)往來(lái)的進(jìn)展是令人鼓舞的。1992年中韓建交時(shí)，雙邊貿(mào)易額只有6.8億美元，2004年中國(guó)方面統(tǒng)計(jì)的雙邊貿(mào)易額達(dá)到901億美元(韓國(guó)統(tǒng)計(jì)為787億美元)，韓國(guó)的順差為300多億美元(韓國(guó)統(tǒng)計(jì)為202億)。也是在2004年，中國(guó)超過(guò)日本成為韓國(guó)的第一大貿(mào)易伙伴。從經(jīng)濟(jì)角度講，中國(guó)對(duì)于韓國(guó)的重要性會(huì)越來(lái)越大。
從政治層面上，他認(rèn)為，中韓兩國(guó)的合作空間會(huì)越來(lái)越大，兩國(guó)地理位置接近，又沒(méi)有歷史遺留問(wèn)題，在經(jīng)貿(mào)關(guān)系越來(lái)越緊密的情況下，政治合作沒(méi)有理由不更加緊密。
企業(yè)的朋友
在擔(dān)任政府職務(wù)的同時(shí)，李映周繼續(xù)促進(jìn)企業(yè)的合作，6月6日由他促成的華北制藥集團(tuán)和韓國(guó)食品醫(yī)藥企業(yè)Natural Food and
Pharms的合作在港澳中心舉行簽字儀式。前不久，他還促成了一家韓國(guó)領(lǐng)先的制藥企業(yè)和一家上海制藥企業(yè)的合作，生產(chǎn)排除體內(nèi)吸煙殘留的尼古丁的“尼古丁口香糖”，目前這種口香糖已經(jīng)在上海上市。
韓國(guó)的一些大型企業(yè)進(jìn)入中國(guó)后，都成立了專門的機(jī)構(gòu)研究中國(guó)，但是韓國(guó)的一些希望到中國(guó)投資的中小企業(yè)卻找不到合適的咨詢渠道，他們紛紛找到了李映周�！八麄兺ㄟ^(guò)別人的介紹找到了我，想通過(guò)我了解一些中國(guó)的情況�！�
韓國(guó)人通過(guò)李映周了解中國(guó)的方式有些讓他哭笑不得，“他們通常是請(qǐng)我吃飯，席間順便了解一下中國(guó)的情況，而不是通過(guò)正規(guī)的咨詢渠道�！痹�(jīng)有一天，他接到過(guò)來(lái)自不同公司的8個(gè)電話請(qǐng)他吃飯。
對(duì)于通過(guò)一起吃飯了解中國(guó)的方式，李映周并不贊同。他說(shuō)，中國(guó)這么復(fù)雜的情況怎么可能在一頓飯的時(shí)間里了解呢！但是他還是有求必應(yīng)。所以他在中韓兩國(guó)從政府到企業(yè)再到個(gè)人，都有很多朋友。
“我到中國(guó)來(lái)的時(shí)候一般不會(huì)通知很多朋友，第一天的時(shí)候電話很少，但是以后每天電話都會(huì)增多，他們還是知道我來(lái)了，我都不清楚他們?cè)趺粗赖��！保ㄎ?本刊記者
劉建輝）
