中新社北京四月十七日電 題：猶太人在中國(guó)的感動(dòng)
中新社記者 劉紅
怎樣一本書，能感動(dòng)一個(gè)民族？
紀(jì)念世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利六十周年的今天，一個(gè)民族在懷想什么？
“我不是猶太人。但我的孫子是。他有個(gè)中文名字叫‘竹義’。我想為我的孫子向您要一本《猶太人在中國(guó)》。請(qǐng)趙主
任簽上您的名字。萬分榮幸�！�
約翰斯·霍普金斯大學(xué)高級(jí)國(guó)際問題研究學(xué)院中國(guó)研究系主任戴維·蘭普頓滿意而歸。這位著名的美國(guó)中國(guó)問題專家在會(huì)見即將結(jié)束時(shí)，巧妙地把對(duì)中國(guó)國(guó)務(wù)院新聞辦公室主任趙啟正的拜訪，變成了一個(gè)要求簽名贈(zèng)書的好機(jī)會(huì)。
美國(guó)猶太人聯(lián)合會(huì)主席杰克·羅森再訪趙啟正時(shí)，熱情地主動(dòng)提出愿為即將再版的《猶太人在中國(guó)》在美發(fā)行助一臂之力。“我現(xiàn)在正在美國(guó)組織一個(gè)大型活動(dòng)，展示中國(guó)人在上海拯救從德國(guó)逃亡的猶太人那段歷史。要讓美國(guó)人記住中國(guó)人對(duì)猶太人的貢獻(xiàn)。”
記者目睹了兩位美國(guó)客人對(duì)《猶太人在中國(guó)》一書的鐘情。
早在二00一年，《猶太人在中國(guó)》中英文對(duì)照版就已問世，并不斷再版。二00二年，因時(shí)任國(guó)家主席的江澤民訪美，美國(guó)各界名流獲贈(zèng)該畫冊(cè)，《猶太人在中國(guó)》在美引起轟動(dòng)。二00三年，中法文、中德文的《猶太人在中國(guó)》出版。
國(guó)務(wù)院新聞辦公室事業(yè)局副局長(zhǎng)吳偉告訴記者，關(guān)于猶太人在中國(guó)的畫冊(cè)，中國(guó)還出版有《猶太人在天津》、《猶太人在哈爾濱》。目前，三本合并的《猶太人在中國(guó)》新版已在充實(shí)、編撰中。
從吳偉女士這里，記者發(fā)現(xiàn)了更多的感動(dòng)：
“《猶太人在中國(guó)》中的故事和照片很有啟發(fā)性和震撼力�！薄⑻貭柟径麻L(zhǎng)安迪·格魯夫。
“這本書我們作為傳家書來保存�！薄澜缳Q(mào)易組織的美國(guó)談判代表巴爾舍夫斯基。
“我簡(jiǎn)直無法表達(dá)我有多喜歡《猶太人在中國(guó)》這本書……可以想象這本書對(duì)我來說意味著多少回憶。”——一位美國(guó)猶太老人。
近年來，《猶太人在中國(guó)》在世界各地受到廣泛歡迎。以色列副總理奧爾默特、美國(guó)前國(guó)務(wù)卿基辛格博士、美國(guó)前財(cái)政部長(zhǎng)布魯門撒爾、德國(guó)前總統(tǒng)約翰內(nèi)斯·勞等各國(guó)許多政要或百姓都曾給予高度評(píng)價(jià)和熱情贊賞。
實(shí)如趙啟正所言：“一本書感動(dòng)了一個(gè)民族�！�
第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)后，納粹德國(guó)瘋狂迫害屠殺猶太人，歐美等地的許多國(guó)家都對(duì)急需救助的猶太人關(guān)上了大門。中國(guó)成為了向猶太人敞開大門的國(guó)家。從一九三三年到一九四一年，僅上海一市就無需護(hù)照、無需簽證接納了三萬多名猶太人。在那段中國(guó)人民正處在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的艱苦歲月中，來自歐洲的猶太難民與普通的中國(guó)百姓同甘苦、共患難，結(jié)下了深厚友誼。
中國(guó)國(guó)務(wù)院新聞辦公室策劃出版了畫冊(cè)《猶太人在中國(guó)》，真實(shí)、公正地記錄下這段歷史。五百多幅照片，感人至深。
以色列駐華大使海逸達(dá)建議，新版畫冊(cè)用中文、英語、希伯萊語出版，以便在中國(guó)、美國(guó)、以色列同時(shí)發(fā)行。他欣喜地告訴趙啟正：很多現(xiàn)在的以色列人或他們的長(zhǎng)輩、親屬、朋友都曾在中國(guó)生活過，出版有希伯萊語的《猶太人在中國(guó)》一定會(huì)非常受歡迎。他透露，為紀(jì)念世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利六十周年，以色列大使館正在組織活動(dòng)，展示二戰(zhàn)期間六百萬猶太人在歐洲遭屠殺，以及，一些猶太人逃到上海，得到了中國(guó)人民的救助。
猶太裔中國(guó)公民、著名作家、翻譯家、記者愛潑斯坦在畫冊(cè)“序”中說，這“是一本內(nèi)容豐富的圖史”，“本書并非最后一版，中猶友誼的故事一直會(huì)繼續(xù)下去”。
責(zé)任編輯 原霞
