新華網(wǎng)石家莊9月2日電(記者
李俊義)初中年級教科書上,因一則課文涉嫌為某種相機(jī)做廣告引發(fā)爭議。一些教師認(rèn)為,因?yàn)榻滩氖且环N特殊的讀物,通過宣傳某種產(chǎn)品引起孩子們的興趣,這種做法是不合適的。
引發(fā)爭議的教材是初中英語教材第三冊,該書是由中國人民教育出版社與英國朗文出
版集團(tuán)有限公司合編,并由人民教育出版社出版,經(jīng)全國中小學(xué)教材審定委員會2002年審查通過。在該書第54課“網(wǎng)上購物”的課文中,講述了一名日本女中學(xué)生來中國旅游的故事,女學(xué)生到達(dá)中國后想買一臺數(shù)碼相機(jī),經(jīng)過上網(wǎng)查看廣告,選中了某品牌相機(jī)。她征求父親的意見,父親比較了各種相機(jī)的信息后,認(rèn)為女兒的選擇是明智的。因?yàn)檫@種品牌相機(jī)確實(shí)“物美價廉”(原文為This
camera seemed to offer the most at the best price)。
通讀這則課文,多次提及這種品牌相機(jī),并多次給予正面評價。同時,在文章上部的顯著位置,還配有一部相機(jī)的照片,可清楚地看到品牌商標(biāo)。據(jù)此,一些商家認(rèn)為這篇文章是在為這種相機(jī)做廣告。
一位廣告界人士認(rèn)為,在報刊上,人們常?梢钥吹揭恍┤宋飳TL和通訊類的稿件,此類新聞不像新聞、廣告不像廣告的有償形象稿件,被稱為“軟廣告”。在這篇課文中,品牌與文章內(nèi)容并不緊密貼合,事實(shí)上,依他看來,把它換成其它任何一種產(chǎn)品也不會影響文章的意思。因此,他認(rèn)為,這篇課文很難逃脫為這種相機(jī)做廣告的嫌疑。
有廣告嫌疑的課文該不該進(jìn)初中教科書?教育界有關(guān)人士認(rèn)為,中學(xué)生是將來的購買主力,課文中出現(xiàn)產(chǎn)品宣傳,對學(xué)生的影響是無法估量的。這種影響是潛移默化的,同時又是效果明顯的。因?yàn)榇蟛糠謱W(xué)生相信書本里的都是“真理”,課本的真實(shí)性是不容挑戰(zhàn)的,而不會認(rèn)為這是廣告。因?yàn)檫@篇課文,可能會決定他們現(xiàn)在或是將來,這種品牌是他們購買相機(jī)時的唯一選擇。而對其它品牌的相機(jī)來說,則有失公平。一些家長也認(rèn)為教科書上有這類文章不應(yīng)該,但認(rèn)為只要和內(nèi)容一致,他們并不會計(jì)較。
一些中學(xué)教師認(rèn)為這種做法不合適。石家莊市某中學(xué)一名中學(xué)教師說,教材這樣編寫,本意可能并不是為某種品牌做廣告,但是客觀上卻起到了為這種相機(jī)做宣傳的效果。對于一個思想還未成熟的孩子來說,會不加辨別地認(rèn)為這種產(chǎn)品確實(shí)是最好的,而這樣做是不合適的。(完)
特約編輯:yxchu
|