從登窯到丹山

    客中難得此身閑（321），勝日尋芳自解顏（322）。欲識百花最深處（323），登窯小水又丹山（324）。

   &nbs p鄉(xiāng)村風(fēng)物，別饒佳致。居民蒔花種果，到處成林（325）。北上則小水、丹山一帶，桃李蘋婆，花色濃艷，最盛處無過于法海寺（326）。上丹山，登文昌閣，憑欄遠(yuǎn)眺，如天半朱霞，爭來眼底（327）。東出則登窯一帶，梨花潑雪，低壓帽檐，車行半日，不啻香國。所謂會泉“櫻花會”則渺乎小矣（328）！注釋：

    （321）此句是稱詩人客居青島，整日忙碌，難得有清閑的時候。

    （322）勝日，即佳日，一般指春和景明之日。勝日尋芳，指古代民俗中的踏春。自解顏，自找寬松，自己放縱自己。

    （323）最深處，最佳處。這里是說，讀者要想知道百花盛開時的佳絕之處。

    （324）登窯、小水和丹山都是當(dāng)時青島市郊的地名，也是春季山花盛開的地方。在這三個地方中，尤以丹山春花最艷、最佳、最盛。在舊時的“青島十景”中，“丹丘春賞”堪稱市民春季郊游的一個很好的去處。而且，登窯的梨花，小水的杏花、蘋果花和丹山的桃花，總是給人一種引人入勝的感覺。

    （325）。蒔花，栽花。蒔，栽種。青島人自德國占領(lǐng)時期之初，即有栽花種草的習(xí)俗。到了上個世紀(jì)的二三十年代，許多大街小巷、庭前屋后，均遍植花木。

    （326）法海寺在今城陽區(qū)丹山一帶，這里曾是舊時青島人丹山觀花最熱鬧的地方。在“文化大革命”時期，法海寺被砸毀，一片破敗，改革開放后，該寺已被重新整修，對外開放。

    （327）丹山上的文昌閣、丹山亭和丹山碑，都是當(dāng)時青島市郊有名的旅游景點(diǎn)�，F(xiàn)在，丹山頂上除了丹山碑還存在外，其亭閣均已無蹤。如詩人所稱，當(dāng)你站在丹山上，每逢秋高氣爽的季節(jié)，“天半朱霞，爭來眼底”，蒼翠大山，齊恭足下的景色，是非常壯觀的。

    （328）登窯的梨花節(jié)，在當(dāng)時確實比匯泉的“櫻花會”要來得熱烈。     1929年 劉少文著王鐸校注