有朋自遠方來 4月17日,法國前總統(tǒng)吉斯卡爾·德斯坦先生、法國駐華大使藍峰等一行五人由濟南專程前往曲阜參觀。
現(xiàn)年78歲的德斯坦曾于1974年至1981年擔任法國總統(tǒng),是法國歷史上最年輕的總統(tǒng),在此期間為促進中法兩國關(guān)系和雙邊經(jīng)貿(mào)合作作出了
貢獻。2003年2月他又出任歐盟制憲委員會主席,至今仍活躍于國際政治舞臺。 德斯坦先生一行輕車簡從,以普通游客的身份在“三孔”參觀游覽。每到幽靜之處,德斯坦先生都會獨自悠閑漫步。
當?shù)滤固瓜壬鷣淼娇讖R詩禮堂前時,在孔廟游覽的一些游客認出了德斯坦先生,他們向德斯坦先生揮手致意,歡迎這位來自遠方的朋友。
靜思于孔子墓前
在游覽孔林的時候,德斯坦先生幾次示意停車,步行游覽,他說:“在這里應(yīng)該放輕腳步,靜靜地思考!
走過洙水橋,德斯坦先生來到孔子墓前,盡管這里游人如織,德斯坦先生還是佇立于此,閉上眼睛靜思良久。在游覽了別處景點后,德斯坦先生又來到孔子墓前,他示意周圍的游客稍稍讓開,重又閉目靜思。他說:“在這樣的圣潔之地,導(dǎo)游的喇叭是最大的污染!迸c孔子有許多同感
德斯坦的隨同人員介紹,為直接閱讀中文原著,德斯坦在古稀之年學(xué)起了中文,而且進步之快讓人吃驚,前幾年他在中國參加一次文化研討會時,居然用中文朗讀了孔子的名句:“君子無所爭,必也射乎,揖讓而升,下而飲,其爭也君子”。
在曲阜參觀過程中,德斯坦隨身帶著英文版《論語》,他記憶起孔子曾經(jīng)談起過兩種成功的人,一種是靠冒險取得成功的人,一種是靠謹慎從事獲得成功的人。他說:“我贊賞那種謹慎從事獲得成功的人!彼退{峰大使一道從書中找到了出處,對應(yīng)于中文版《論語》,應(yīng)是“述而”篇中的一段:子曰:“暴虎馮河,死而無悔者,吾不與也。必也臨事而懼,好謀而成者也!
德斯坦說:“現(xiàn)在世界上各種沖突很多,許多國家解決問題的手段比較簡單,孔子的思想講究中庸和諧,多作些研究也許對解決問題能有幫助。”常誠